维奥拉停下脚步，同情地看着眼前的男孩。


    噢，看来今天是成长教育主题的温馨音乐剧之夜了。是该给他唱一首《海洋奇缘》的How Far I''ll Go （我会走多远）还是唱一首《伊丽莎白》的Ich Gehre Nur Mir（我只属于我自己）呢？


    罗宾站的位置应景地投上紫色灯光。他放下曲奇，抱起双臂，低着头，闭上眼睛。


    前奏。干冰烟雾。还有那颗阴魂不散的迪斯科球。


    维奥拉：“……？”


    这颗迪斯科球到底在她家藏了多久？ ？ ？


    悦耳的、略带忧郁的钢琴声叮叮咚咚响起。


    维奥拉觉得越来越耳熟。


    这不是她和杰森才看完的音乐剧《玛蒂尔达》里的那首When I Grow Up吗？


    罗宾开口了。他缓慢抬起眼睛，吸了吸鼻子，小声唱着和原曲大相径庭的音乐剧：


    [当我长大]


    [我会成为了不起的大人吗]


    他的声音有些迷茫，盯着自己的绿色靴子：


    [罗宾汉、黄金男孩、完美的他]


    [当我长大，我还能保留这些称呼吗？ ]


    [当我……长大？ ]


    音乐渐歇，罗宾站在原地，似乎在思考什么。


    维奥拉决定活跃一下气氛，问道：


    “你小时候会害怕床下的怪物吗？比如担心自己床下藏着可怕的生物，说不定下一秒就会把我们吃掉？你看，小时候也许会害怕，但长大后……”


    她想说的是，也许长大是一件好事呢，至少勇气呈指数增加，也不会再害怕一些从未存在的东西。


    多么有教育意义的例子呀。


    ——然而勇敢的神奇小子却快速平静地回答：“嗯？不，我不害怕。”


    维奥拉：“啊哈，这个嘛……”


    好吧，试图当心灵导师再次失败。


    罗宾抿嘴笑了一下，沉默了会儿，最终才说：“前天晚上，我们在米勒港。”


    维奥拉点点头，看着他，示意他继续。


    “我和他分头行动。”罗宾声音很轻，“但我很粗心，我以为我已经完全掌握了局势，甚至没有仔细检查我的片区是否还有威胁。”


    噢，维奥拉知道了。大概是一个忽视了危险的罗宾与及时补救错误却因此受伤的蝙蝠侠的搭档故事。


    罗宾狠狠地咬下一口曲奇：“说到这里又觉得我真蠢。”


    维奥拉思考了会儿。


    “好吧。我是不是该给你说一些‘没事的啦长大后就好啦现在都是阶段性的忧郁啦’之类的话？”维奥拉摸着下巴，“但我要说，你说得对，长大确实意味着在做蠢事。”


    罗宾：“……？”


    罗宾睁大了眼睛，似乎不敢相信她居然赞同他的话。


    “这和我预想中的回答不一样。”罗宾说，又摇摇头，“但和我预想中的‘维奥拉的回答’一样。”


    “哈，”维奥拉看着他震惊的僵化表情，忍不住笑起来，“好吧，好吧，作为一名成年人，我还是遵守‘长大了就得给比自己小的人讲一些大道理’的规则，送给你一句话，好吗？”


    罗宾迟疑地点头。


    维奥拉看着他的眼睛。那双眼睛湛蓝清澈，正认真地注视着她。


    二十四小时前，这里站着一位名叫夜翼的年轻义警，眉眼柔和地告诉她，谁都会做蠢事。


    灵光乍现，时间和空间在此处折叠，维奥拉说：


    “有人告诉我，当你意识到自己曾经做过的事很蠢很错误时，你就已经离它远了一步。你觉得呢？”


    罗宾怔了怔，下意识地回答：“……我觉得对。”


    “那就行啦。”维奥拉满意地拍手，“你已经发现自己做了点惹麻烦的事，你还为此愧疚自责，这不就意味着，在很长一段时间内你都不会再犯相似的错误了吗？我想蝙蝠侠其实并没有怪你？但你仍然觉得是你的问题。”


    罗宾鼓着脸点头。


    维奥拉看到了桌上的洋桔梗。这捧鲜花有些时间了，但仍保持着新鲜和香气。


    抱歉，夜翼，我又要借用你的台词了。维奥拉在心里说，走到花束旁，剪下一朵花，让它躺在掌心。


    “这是白色洋桔梗。”维奥拉说，有些卡壳，“它寓意着……呃，什么，真诚，永恒，自由？”


    维奥拉拼尽全力回忆夜翼的话。


    天哪，究竟是谁发明的花语？到底是哪位天才会清晰记得这些花朵莫名其妙组合在一起的寓意？


    “我想应该是——纯洁的喜悦、永恒的爱与真诚。”罗宾纠正道。


    “好吧，谢谢。”维奥拉挠挠头，“总之就是，这种花的花朵会从下往上慢慢开放，让人觉得它永远在成长，永远在绽放。”


    她把花别在罗宾胸前的口袋里，说：“所以，你也和这支白色洋桔梗一样。”


    维奥拉想到了熟悉的音乐剧歌曲，磕磕绊绊唱道：


    [Wie wird man seinen Schatten los]


    [Wie sagt man seinem Schicksal Nein]


    [Wie kriecht man aus der eignen Haut]（注1）


    唱完，维奥拉有些得意地回味自己蹩脚的德语。


    很好，看了这么多音乐剧，她终于能运用一点和德奥音乐剧一脉相承的哲学语录了。


    “……你刚才在rap吗，维奥拉？”良久，罗宾有些犹疑地问出和杰森相同的问题。


    维奥拉：“？？？”


    “我在唱音乐剧！”维奥拉备受打击，“而且这不是说唱音乐剧！”


    这兄弟俩怎么都这样平淡攻击她的音乐剧唱功！


    算了算了，维奥拉安慰自己，没事的，她会进步的，总有一天她能超越绝对音痴这个称号，进步为五音不全的音痴这个更高级的称呼。


    “需要我帮你翻译这段歌词吗？”维奥拉说，“这是一部讲述成长、理想与现实的德语音乐剧……”


    “噢，是不是‘你要如何逃离自己的影子？如何反叛命运？又要如何冲破桎梏？’”罗宾自然地接话，谦虚地摸摸自己的脑袋，“我学过一些德语。”


    维奥拉闭上眼睛。


    她差点忘了。


    精通无数种语言的哥谭天才蝙蝠侠与他的天才罗宾！ ！ ！


    “所以你现在打算做什么？”维奥拉深吸一口气，问，“夜巡？”


    罗宾点头，又摇头：“其实我……”


    他欲言又止半天，最后交代：


    “其实我是偷偷跑出来的。蝙蝠侠并不知道我一个人来夜巡了，但我觉得今晚我需要工作，我得保护好哥谭。”  ？


    “所以，”罗宾冲她笑笑，“我们能一起去夜巡吗，维奥拉？”  ？ ？ ？


    “等一下。”维奥拉说，试图理清现状，“你的意思是，你在没有告知蝙蝠侠的情况下准备一个人在哥谭完成夜巡？”


    “可以这么说？没事的，我经常一个人跑出来，蝙蝠侠也许并不知道。”罗宾说起夜巡，也不忧郁了，自信地挥起自己的披风，“时间不早了，我们出发吧！”


    怎么可能不知道！


    罗宾已经恢复活力，蹦蹦跳跳地在她身边转圈：“出发吗！出发吗！出发吗维奥拉！”


    罗宾牌弹簧持续发力中。


    “好的，好的，罗宾。”维奥拉按住他，“但出发之前，我有个问题。”


    “什么？”


    “我觉得我们需要另一个人的帮助。毕竟你是未成年，而我是个菜鸟。”维奥拉慢慢走到那扇曾经被蝙蝠侠打碎的窗玻璃前。


    “谁？”罗宾好奇地问。


    维奥拉转过身，看着他：“还记得有人说过一句话吗？”


    罗宾歪了歪脑袋。


    维奥拉竖起食指：“他说如果有任何问题，呼唤他的名字。所以……”


    她清了清嗓子，向着窗外唱道：


    [超人，超人！我们需要你的帮助！ ]


    哗！


    那件熟悉的红色披风来到她窗边。


    -----------------------


    第34章


    Summary ： Ich bin Musik ！我是音乐！我是天使！我是单词，我是音符，我是静音的缪特，我是新生代义警，我是—— Musik侠！


    ——


    “超人！”罗宾惊喜地喊道，就像变回了那个一被他摸脑袋就兴奋喊叫的小孩。


    “晚上好，罗宾。”超人漂浮在窗外，友好地打招呼，目光转向维奥拉， “晚上好，维奥拉·缪特。有什么事吗？”


    他还如此清晰地记得她的名字。


    “啊，你的紫色垃圾桶也很安好。”超人又说。


    天哪，他甚至还清晰地记得她的垃圾桶！


    维奥拉朝他招手，上半身探出窗外：“晚上好， 超人。我们有一个请求。”


    超人慢慢将自己降到和她平视的高度，微笑着：“我很乐意帮忙。”


    “尽管这有些冒昧……但是，请问你能和我们一起去夜巡吗？”维奥拉问， “蝙蝠侠今天休假。”


    超人的笑容凝固了一下，似乎以为自己听错了：“嗯？”


    他的披风都不再飘扬了， 直直地垂下去， 像短暂宕机。