光晕似乎在影响他，海浪似的呈波纹向他涌去。维奥拉下意识将十字架放回他手心。随着咻地一声，崭新的十字架变得古旧，那上面浮现的彩色光芒涌入杰森后，十字架倏然变回灰扑扑的颜色，平淡无奇。


    杰森脸上那层礼貌周全的神父表情慢慢消失，取而代之的是维奥拉熟悉的杰森·陶德式皱鼻子。他仍死死抱住脑袋，眼睛紧闭，眉头锁起。


    维奥拉试探地打招呼：“杰森？”


    杰森使劲睁开眼睛。他猛地晃脑袋，像从梦中惊醒，有些震惊地看着自己的纯黑长袍，抬起头大喊：“ Dammit ！我怎么变成德古拉了？”


    “……是神父，不是吸血鬼。”


    杰森的目光触及维奥拉，再次张大嘴巴：“你怎么这幅打扮，难道要去参加哥谭市漫展？和我一起？什么时候买的票？”


    维奥拉：“？”


    杰森像全身被蜜蜂蛰过一样上蹿下跳，时不时摸摸自己的脸，又揪揪耳朵。他冲到玻璃窗旁试图看清自己的倒影，发现彩色玻璃什么都映不出来后，又火急火燎冲向祭坛。


    幸运的是，他在那里找到一把手持镜，终于能够打量自己的长相。


    十秒后，他长舒一口气，扔下镜子：


    “Bravo！真不错，看来我以后会成为一个超级无敌大帅哥。”


    他洋洋自得地摆出几个酷哥拍照姿势，又新奇地抚摸自己的神父衣袍。


    维奥拉：“？？？”


    看来他找回他的记忆了。


    维奥拉没好气地从他手里夺回十字架：“这上面难道被施了魔法？”


    “魔法？所以这是什么？”杰森靠过来一起端详那枚十字架，“一种针对我们的诅咒？”


    虽然还是陶德神父的模样，但杰森的灵魂却变回那位青少年罗宾。所以当他像只毛茸茸的大型动物一样凑到维奥拉身边好奇地看热闹时，维奥拉忍不住把他的脑袋压下去：“你挡着我了。”


    谁能想到这么一个个子矮矮的罗宾，长大后能像每天偷喝三斤蛋白粉的健身狂一样变得又高又壮？ ？ ？


    “……哦。”杰森瘪嘴，老实地曲起膝盖半蹲，动作有些狼狈，“那你说，为什么我握着这个十字架像变成了提线木偶，说话做事都是个正儿八经的神父样子？”


    “因为在这个宇宙里你本来就是名神父。”


    “噢，神父也还行，至少也是份工作……你说，神父能揍人吗？”杰森天马行空地想，“能说''dammit‘或者''shit’或者''f**k’吗？能竖中指吗？有人冒犯我，我能告诉他’我要一脚踢爆你的屁股，你这个jerk’吗？”


    “……你已经说了。”


    “哦。”


    “你都是从哪里学来这些……不友善的词的？”


    “这些''bad words‘吗？啊，任何地方都有人说这些，维奥拉。”杰森成熟地摇头，“在哥谭，有时候我们得对自己的语言宽容一点。”


    “…… Fine.”


    维奥拉戳戳十字架：“但冉神父是正经神父，死后也在守护教堂，他应该不会给我们诅咒。不过考虑到一些情况，我想这也许是他的……恶作剧。”


    杰森不满：“让我短暂失去记忆，只认为自己是个唠唠叨叨的善良神父？”


    “嗯哼，”维奥拉心虚地握紧胫骨魔杖，“我想，也许、大概、可能、我猜的没错的话，他是在对我们掘了他的坟表达小小的不满？毕竟他的坟墓看上去被我们彻底破坏了，咳咳。”


    而且他的灵魂还对她眨眼了！维奥拉现在回忆起来，可以肯定这位死去多年的神父是在戏弄他们。


    毕竟挖了他的安息之处嘛。


    “喂，他怎么这么不讲道理？”杰森抗议道，“我们是为了取下他眼睛的铜币，这是在帮助他好吧？”


    “所以他也没有报复我们，而只是开了个无害的小玩笑。而且他还借由你，告诉了我们圣色伽利的解咒方法。”


    杰森还是在嘀嘀咕咕。


    在身高体壮但心理年龄十三岁的罗宾面前，维奥拉承担起成熟大人的义务。她拍拍他的肩膀，宽慰道：


    “往好处想，这可不是真的诅咒。如果他真诅咒了我们，也许在我进教堂的一瞬间，身为‘神父’的你就拿了把枪抵在我额头上，口里还会说些《教父》或者《王牌特工》的台词，威胁要杀了我。”


    杰森眯起眼：“比如？”


    “我想想……你说不定会对我说‘原谅你是上帝的事，我要做的是送你去见上帝’。”


    杰森：“……”


    听起来很暴力。


    “所以我们现在要做什么？”杰森撇撇嘴。


    “简单。唱《欢乐颂》，然后回去。”


    “可是你跑调。”杰森控诉。


    “你可以唱啊。”维奥拉觉得他大惊小怪，“所以我委托你来完成这项艰险的任务，大音乐家。”


    “我？咳咳，我似乎忘记告诉你一件事，来自我握着十字架时得到的各种知识，”杰森无言地看了她一眼，“记得《欢乐颂》的第一句歌词吗？”


    维奥拉点头。


    “第一句歌颂的是''Freude‘，意为’欢乐’。而席勒用来形容’欢乐’的比喻是''Tochter aus Elysium’，意思是’来自极乐世界的女儿’。”


    “所以？”维奥拉大感不妙。


    “所以它需要由女性来唱。”


    “那如果施咒者就神父一个人呢？他难道永远也解不了咒语？”


    “他当然可以请他的助手来唱呀。”杰森诧异地看着她，“天呐，维奥拉，你不会连这都不知道吧！”


    维奥拉：“……那我们也可以请人来唱。”


    “唱歌的人也会被漩涡带走。所以好遗憾呀，目前只有你能唱了。”


    “为什么又规定性别？这是歧视。”她虚弱地说，“从吹死人的胫骨到现在，我干了好多工作。”


    “哎，可怜的女孩，”杰森拖长声音，带着青少年特有的洋洋得意，“可惜，我暂时还没有把自己性别定义为‘女’的打算。”


    “……”


    “怎么样，你准备开始了吗？”


    “等我唱完后，别怪我把我们俩扔到别的宇宙里去。”维奥拉试图放出最后的狠话，“说不定某个宇宙里，你只是个圆滚滚的桶状玩偶，连洗衣机都塞不进去。”


    杰森笑得毫不在乎：“那也不错啊，至少我会博得大部分买家的喜爱，对吧？”


    维奥拉：“？”


    “其实你没必要担心，维奥拉，我不逗你了，”杰森笑完，正色道，“《欢乐颂》有庇护作用，即使是跑调被送到别的宇宙，也不会有什么糟糕的事，顶多我们再奔波两次，总能回去的。”


    维奥拉恹恹的：“哦。”


    “嘿，跑调大王也很酷，毕竟谁能保证次次都跑调？所以要我说，你才是最厉害的那个。”杰森挤眉弄眼。


    维奥拉翘起嘴角：“我是不是该说谢谢？”


    “当然！”


    “……谢谢。”


    杰森绕着她走了两圈，最后戳戳她的手臂，和出发前围着她转圈的那只青少年罗宾毫无区别：“跑调也没什么啦。跑调了就再唱一次，再跑调，就再来一次，这算什么难题？”


    “照这样下去，等我们终于回到哥谭，蝙蝠侠也许已经99岁了。”维奥拉愁眉苦脸。


    杰森摇着手指：“哒哒！告诉你一个秘密，我这具超酷超帅超性感的帅哥身体的记忆告诉我，圣色伽利的时空漩涡有时间差。我们在这里耗费的时间对于蝙蝠侠和你的伙伴们来说，不过是短短一瞬。所以有什么好担心的，维奥拉？”


    “我会跑调，然后我们会掉进其他宇宙，然后不断旅行。这很麻烦。”


    “唔，确实很麻烦。但放心好啦，你想怎么唱就怎么唱，我绝对不会像个不懂事的小屁孩一样哭着鼻子说‘都怪你，都怪你！’的。”


    “真的？”


    “当然。我是罗宾，罗宾意味着担当和勇气。蝙蝠侠告诉我，搭档之间要互相信任。所以现在我很信任你，你信任我吗，维奥拉？”杰森问。


    维奥拉从喉咙里发出一声类似于呜咽的“当然”。


    无论怎样都没关系，反正不是大问题。即使是大问题，那又怎么样呢？没人会责怪她，因为他们是搭档。


    呜哇，维奥拉觉得鼻子酸酸的。她垂下脑袋佯装镇定，喉咙里发出了那声强装正常的哽咽，倒把杰森吓了一跳。


    “喂，你不会是要哭鼻子吧？维奥拉？维奥拉？”他赶紧低头去看她埋下脑袋的神情，紧张兮兮，“你真哭啦？真的？没骗我？”


    他伸手去扒拉她垂下的头发，又曲起手指试探她眼睫上有没有眼泪，边问她边发出敬畏的“wooh”和“Jesus”，一惊一乍，完美符合青春期男孩的特征：


    “你没掉眼泪吧？你真的被我感动哭了？不是吧，维奥拉？你来真的？你别哭呀……你真的哭了？”


    维奥拉：“……”


    她感动的泪水被生生憋了回去。