他不再是一个小小的翻译，他是北斗剧团的翻译！


    在言少微讲完后，台下传来雷鸣般的掌声。


    张桂乡就听到台下有人说：“看来华夏文化是个大宝藏，我们真的应该好好了解一下。”


    “是呀，五千年的文化，我的上帝！真是难以想象！”


    “言把她的成功归功于华夏的文化，你说，如果我也去学习华夏的文化，我会不会成为她那样厉害的导演？”


    “这可不容易，首先，你得先学会中文……”


    “…………”


    言少微就在大家的瞩目中从台上走了下来，她的座位在北斗成员的中间，得从外面挤进去。


    她经过的每个位置，女性都会跟她拥抱，男性都会跟她说两句恭喜。


    等到她好不容易回到自己的座位上，就听台上主持人说：


    “最佳编舞的获得者——《侠之大者·前传》言少微！”


    屁股刚挨到座位的言少微：“…………”


    言少微又上台了。


    言少微这次上台后，还把陆剑铮拉上去，给大家展示了一下传统粤剧功架中的武术对打，颇给台下的老外们开了开眼界。


    最近因为《侠之大者》的缘故，阿美利卡本来就掀起了一股功夫热，此时一见到他们俩行云流水的对打，个个兴奋得不得了。


    “所以武功是真的！不是电影的剪辑！”


    “天！我一定要学一学华夏功夫！”


    “我的上帝！这也太厉害了！”


    两人在大家的掌声中走下来，言少微还得意洋洋地跟陆剑铮说：“你看！我说我功夫没落下吧！”


    陆大佬倌欲言又止了一下，终于点点头。


    ……不管怎么说，反正糊弄这群鬼佬是没问题的。


    言少微见他点头，更神气了，昂首挺胸地往回走。


    不过她嘴巴上是这么说，实际上，因为长时间不锻炼，一场高强度的对打让她的体力有点透支，现在就想赶紧坐一会儿休息下。


    谁知这次刚挤过半排人，还没挤到她自己的座位呢，台上弗朗西斯已经公布了下一项奖的得主——


    “最佳服装设计的获得者——《侠之大者·前传》言少微！”


    座位近在眼前的言少微：“…………”


    她想坐一会儿就这么难吗？！


    陆剑铮虽然没有完全听懂主持的话，但是他也听出来是言少微又得奖了，他笑着接过言少微手中的奖杯，柔声说：“快去吧。”


    两分钟后，再次拎着奖杯下台的言少微又听到了主持人的呼唤：


    “最佳音乐剧导演的获得者——《侠之大者·前传》言少微！”


    还在过道的言导演：“…………”


    她看了看自己咫尺天涯的座位，简直要无语凝噎了。


    陆剑铮非常体贴地跑过来，接过了她手中的奖杯。


    言少微只好第五次上了台。


    听到主持念出最佳音乐剧导演的获得者是《侠之大者·前传》言少微的时候，某剧作的导演路易的最后一点希望也终于破灭了。


    卡斯皮安奖的竞争实在是太激烈了，年年选出来的获奖剧作都特别卓越。


    从他从事这一行开始，他磨砺了自己十年。十年了，他今年终于获得提名了！


    这是他最接近卡斯皮安奖桂冠的一次！


    然而不幸的是，跟他一起获得最佳音乐剧提名的，还有言少微的《侠之大者·前传》。


    这个奖项归属其实他早就猜到了，从他第一次在现场看到《侠之大者·前传》的时候，他就知道，自己今年又没戏了。不过不到最后一刻，他还是期待着奇迹的出现。


    结果还是功亏一篑。


    不过他不是怨天尤人的性格，技不如人那就再学呗！更何况，他在《侠之大者·前传》当中，还学到了不少东西，比如舞台调度的新办法啦，威亚运动轨迹的新设计啦，舞台空间的新感悟啦，舞美设计的新风格啦……


    可以说，言少微的这个剧，他是常看常新，每次去看都能学到新的东西。


    言少微获奖，他是服气的。


    他的目光一直追随着言少微，看着她快速走向北斗成员。


    “事头，你坐我这里吧。”这次，言少微还没往里面挤，坐在过道的骆清就非常体贴地让出了自己的座位。


    言少微点头，正要笑纳他的座位，弗朗西斯带笑的声音再度响起：“最佳制作人的获得者——《侠之大者·前传》言少微！”


    还站在走道上的言少微笑容僵住了：“…………”


    没完没了了是吧！


    她忽然觉得，今天也许自己就不该来，像以前一样让人代领奖杯，她自己继续坐着新座驾满世界飞，它不香吗？


    还有，最佳制作人奖是什么鬼？她为什么没听说过卡斯皮安有颁发最佳制作人奖？


    言少微并不知道，卡斯皮安历史上的确存在一个最佳制作人奖。


    其评奖标准是获奖者是否有能力将艺术灵感、剧本、人才、资金等与市场完美融合，创造出一部能推动戏剧发展的成功作品。


    评判的是一个制作人的艺术眼光、执行力、领导力、资源整合能力与行业影响力。


    不过在六十年代的时候，评委们认为，最佳音乐剧与最佳话剧两个最高奖项，本身就是对制作人的最大认可，再设立最佳制作人奖，未免显得重复了，所以取消了这个奖项。


    这也就是为什么言少微没听说过有最佳制作人奖。


    言少微拖着疲累的步伐，第六次上台了。


    接过奖杯的时候，她就是觉得弗朗西斯的笑容贼兮兮的，像是非常欣赏她这个无可奈何的表情。


    弗朗西斯心里的确乐开了花。


    其实颁奖礼的确是有意将言少微所获得的奖排在一起颁发，弗朗西斯也是故意不早不晚，非得赶在言少微坐下前召唤她上台的。


    可能这就是她和主办方如出一辙的恶趣味吧，言导演那个怨念的小表情实在是太可爱了！


    不过这种心思她当然不会直接说出来，相反，她表现得落落大方，对着言少微就是一通夸赞。


    言少微能怎么办呢，她只能笑着接过奖杯。


    对于言少微拿这个奖，其实全场观众都是服气的，毕竟所有人都知道，百老汇其实是非常排外的，言少微带着一部来自华夏的剧，能在百老汇横扫其他戏剧，这简直就是一个奇迹。


    而且根据百老汇的季度票房统计，在《侠之大者·前传》的带动下，其他百老汇制作的戏剧的票房也跟着升高了。


    观众被别人安利来看《侠之大者·前传》，结果买不到《侠之大者·前传》的票，那不就只能去看别的剧了吗？当然这个原因就没人会主动说出来了。


    这次言少微的获奖感言是这样的：


    “虽然这个奖给了我，但其实能做出这么出色的一个舞台，靠我一个人是不行的，是我的团队，是我们北斗的所有成员支撑起了这个舞台。没有他们，就没有这个剧。”


    言少微对着北斗的方向，做了一个飞吻，惹得北斗的老倌们欢呼回应。


    言少微这次领了奖，下去前，专门问了主持人一句：“下一个不会还是我吧？要不然你一次性把奖给我吧，免得我来回跑了。”


    偌大一个颁奖厅，所有人都坐着，就她一个人满场跑！当耍猴吗！你们主办方的良心不会痛吗！


    “您放心，没有别的单人奖项了。”弗朗西斯一本正经地保证，但是她眼底那种做了坏事的兴奋早已出卖了她。


    言少微：“…………”


    好气！好气！


    言少微这次下台后故意走得非常慢，比蜗牛还慢！就听见身后弗朗西斯在台上跟观众东拉西扯，像是故意在耽误时间，就等着言少微的屁股快要挨上椅子的时候才召唤她。


    言少微干脆不走了，回头看向台上，一副就打算这么站着听了的架势。


    弗朗西斯：“…………”


    台下早就发现这场恶作剧的观众不由发出了善意的笑声。


    卡斯皮安奖的颁奖礼算得上是戏剧人们的最高殿堂，颁奖现场一向是比较严肃的，谁能想到今年居然会是这个风格啊！


    在场所有的观众的注意力已经从奖项上挪开了，就等着看她们俩最后谁赢。


    第281章 播誉四海：她要改写百老汇运行的游戏规则！


    而弗朗西斯显然不具备维岛讲古佬那种吹水混时间的能力的，很快就没话讲了，只能继续宣布下一奖项。


    弗朗西斯的确没骗她，下一个的确不是单人奖项。


    言少微站在走道里，听见台上面弗朗西斯用飞扬的语调宣布：


    “本届最佳音乐剧——《侠之大者·前传》！”


    还是得带头上台领奖并发表获奖致辞的言导演：“…………”


    终于，言导演第七次上台了。


    不过这一次，她不是一个人上去的，参演了《侠之大者·前传》的全体演员簇拥着她，一起上了台。