现在很多都压在他一个人的身上。


    前两年好一些，今年这数据有点多，厂里又从外面引进了新设备。


    他要做的事情很多，没有那么多时间和精力去翻译这个，只能把急用的拿回家里加个班了。


    有的就拿到外面找书店里的人帮忙翻译，但是他们那边能翻译出来的人也不多。


    人手不足是一个，很多专业水平高的都下放去改造了，上哪儿找人去。


    林千一不禁多看了几眼手里抱着的书和数据，的确有一些是英文的。


    “怎么，看得懂啊？”徐工看林千一眼光专注，不禁心中一动，这可是林工和李工的孩子。


    “嗯，懂一点。”林千一记忆里林建成夫妇的确是教了原主英语的。


    “林工和李工教的？”徐工问道。


    “对，爸妈小时候就开始教我了。”林千一点点头，和徐工一起往楼里走。


    “千一，要不你来试试？”徐工有点激动，可以让林千一试试啊，万一能行，他这边能解决不少问题。


    “我行吗？都是专业的东西。”林千一也有点心动，上班太闲了，不若找点事情做。


    “试试啊，你爸妈水平那么高，教出你也差不了，拿不准的我来把关，不懂你就问我。”


    徐工决定让林千一试试，她也是机械厂的职工。


    “那我试试？”


    林千一也想试试了，她和爷爷奶奶家里的孩子一样从小就是接受精英教育的，精通好几种语言。


    “千一你试试，你不用拿回家里翻译，你就上班的时候做，我给厂领导说一声。”


    徐工知道她们工作清闲，没必要让小姑娘回家里加班，普通数据不是保密的可以在办公室完成。


    “行。”林千一点点头。


    “放心，翻译出来的资料另算稿费。”徐工不会让林千一白干活，厂里本来就给有经费。


    “那谢谢了。”林千一开心了，光明正大挣外快。


    林千一给徐工送到家门口，徐工挑了一份简单一点的数据递给林千一，让她先试一下。


    林千一接过数据下楼回家就开始给自己弄点中午饭。


    第15章 开始干活


    空间里有她上午上班时，偷偷用意念操控弄好的半成品菜，已经洗干净切好，现在拿出来一炒就行。


    用意念干活还是有点耗精力，她也不敢太过，只做一些简单的事情。


    她把菜拿出来，做了一个尖椒炒腊肉，还做了一个西红柿炒鸡蛋，三两下就完事。


    米饭是预先存放在空间里的，直接拿出来吃就行了，吃完午饭，还能进房间眯个午觉。


    这时代生活是艰苦了一点，物资比较匮乏，但是生活节奏不快，像厂子里的职工，生活压力也不大。


    林千一因为有空间在手，现在她在这里适应得还是挺良好的。


    睡醒午觉的林千一又骑上她的小自行车去上班了。


    她到了办公室以后，还是先把她自己的活干完，然后也不急着开始她的翻译工作。


    果然快下班的时候，办公室主任过来了。


    “千一，厂里已经跟我说过了，你忙完手头的工作以后，就做你的事情吧。”


    办公室主任看林千一的目光更加复杂了，这姑娘真是越来越让人刮目相看啊。


    “好的，谢谢主任。”林千一点点头。


    看着办公室主任走远，旁边的王兰靠了过来：“千一，怎么了？”


    “徐工让我帮忙翻译一点资料，主任过来说一声。”


    林千一说道，没什么好隐瞒的，等她一开始干活，大家都知道。


    “千一你可真厉害，这个你都会。”王兰惊呼起来。


    “我爸妈教过。”林千一笑着解释。


    “也是，难怪。”王兰一副恍然大悟的样子。


    厂里的人都知道林千一的父母以前是厂里的高工，所以也都不觉得奇怪。


    “那你有得忙了。”


    王兰有点同情林千一，原来多轻松啊，就那么一点点活，干完就没啥事。


    “还好吧。”


    林千一巴不得有点事干，实在是太无聊了，何况还能挣外快呢。


    “千一，下班要不要去逛街？去供销社看看有什么新东西。”


    王兰和厂里几个姑娘约好了下班去逛街，就邀请了一下林千一。


    “不去了，我没什么可买的，懒得动。”


    林千一的确没啥好买的，家里还有孟隽川买的一堆吃的。


    “好吧。”王兰也不以为意，林千一向来都不爱出机械厂，逛街更少了。


    机械厂里生活设施很齐全，设有一个卖副食品和菜的点，东西虽然不多，日常生活不出厂子没问题。


    不想做饭的话，还有食堂呢。


    下了班，林千一直接就回了家里。


    她在家里翻出几块布料，打算做几件衣服。


    这布料有的时间也不短了，机械厂福利挺好的，有时候会发一些布料。


    原主这几年太低调，基本没有做过什么新衣服，穿来穿去就那几件，旧得不行了。


    林千一打算慢慢都给换了，旧衣服也不用扔，还可以拿来裁剪成碎布来拼东西，也算是不浪费。


    要按林千一肯定是不想再要的，可是现在的人节约惯了，肯定见不得她浪费。


    她只能来个废物利用了，反正这也难不倒咱们林大设计师。


    干活前先吃饭，林千一现在有时候在外面做饭，有时候在空间里做饭，这样换着来也更安全一点。


    基本也就偶尔晚饭进空间，午饭一般都在外面。


    林千一拿出趁上班偷偷腌好的鸡翅，摆在烤盘上，放进烤箱里定好时间。


    锅里做上水，等会做一个蔬菜蘑菇汤。


    员工餐厅那边的厨房里有做好的馒头，林千一拿了一个切成厚片。


    打了一个鸡蛋搅成蛋液，平底锅放油烧热，馒头片沾上鸡蛋液放锅里慢慢煎。


    这还是以前家里阿姨给她做过的，她发现馒头这样做特别好吃，外面酥里面软。


    锅开了，放进洗净切好的菜，然后过去把鸡翅翻了一个面。


    回来接着煎馒头片，煎完汤也好了，调好味倒出汤碗，端到餐桌上。


    馒头片也摆上，等到一切都完成，烤箱那边也“叮～”了一声。


    拿出鸡翅，林千一开始享受她的晚餐了。


    鸡翅烤得不错，外焦里嫩的，味道调得也刚好，配上清淡的蔬菜汤和酥软的馒头片，是顿美味的晚餐。


    林千一吃饱喝足，收拾妥当，就去工作间里给自己做衣服去了。


    衣服很好做，反正也没啥花样，林千一也不过就是在衣服上做点小心机。


    搞个拼接，捏个褶，收点腰线，裤子再修个臀线，又不能太明显。


    领子，口袋，袖口也可以来点小花样。


    这些难不倒林千一，很快就搞定一件简单大方又符合时代的衣服。


    不着急，有时间就做，不用一气呵成。


    林千一翻翻工作间和库房里各式各样的布料还不少，数量不多，种类不少。


    但是很多在这个时代可能用不了。


    有些还是可以用的，不细看看不出区别来。


    有不少纯色的棉布，还有些粗布，条绒的布也可以用。


    不过这些现在用不用的也不重要，她自己房间里有不少穿里面的衣服可以偷偷穿，尤其秋冬的时候。


    她以前的衣服款式都是她自己设计的，很简单大方，改改现在也能穿。


    林千一马上翻找几件出来修修改改，这一下，她也不愁没衣服穿了。


    不过悠着点，慢慢改变，得让大家有个适应过程。


    谈对象的女孩子开始爱美了，都是能理解的嘛。


    然后林千一又找出些能拿出来的碎布头拼了一块桌布。


    完成工作的林千一又去她那舒适的浴缸里泡了一个澡，舒舒服服出了空间去睡觉。


    ……


    第二天上班，林千一终于开始进入不再无聊的状态。


    她把手上的工作忙完之后，就拿出徐工给她的那份数据开始翻译。


    徐工给她的这份数据是比较简单的，涉及专业的不太多，拿不准的她就圈出来。


    她打算以后也翻翻家里书架上的那些专业书籍，心里有个谱，可能翻译会更顺畅一些。


    办公室里的人也都知道了林千一帮厂里翻译数据，大家都没有过来打扰她。


    但是看她的眼光都复杂了许多，不过都还是挺佩服她的。


    大家觉得这姑娘真是越来越不得了。


    徐工给的这份数据简单也短，林千一很快就完成了。


    晚上下班之前，林千一拿着翻译好的数据去到徐工的办公室。


    第16章 对象又来了


    “徐工。”林千一走进办公室的时候，徐工正在写东西。


    “千一，过来了。”徐工从书堆里抬起头。