提姆站在她身后，没有说话。


    “你可以吗？”豪斯问。


    埃拉诺又翻了一个白眼，抱起双臂：“或者我们就等着小丑去死。为了能判他死刑，我们不仅要治脑出血，还得给他治精神病呢。”


    真令人恶心。


    上一个躺在她手术台上的人是蝙蝠侠，下一个却是小丑。


    无与伦比的恶心。


    埃拉诺很麻木地与助手和麻醉医生配合，这是一个全新的团队，但他们配合得不坏，开颅，减压，关颅。


    鉴于蝙蝠侠在开颅术后没多久就能在高楼间飞来飞去，埃拉诺不会认为蝙蝠侠的宿敌会老老实实躺在ICU里。


    说真的，小丑没准都不需要去ICU呢。


    “手术很成功。”


    但她高兴不起来。


    埃拉诺巴不得自己遇上一个特别难对付的情况然后不得不遗憾宣告小丑抢救无效死亡。


    她死气沉沉地宣布这个坏消息。


    提姆同情地说：“这一定是非常大的心理负担。”


    豪斯拄着拐杖在ICU病房里转了一圈，目光从监护仪上扫过，又落回小丑那张灰白的脸上。


    “脑出血的原因，”他说，像是在自言自语，“高血压？血管畸形？动脉瘤？还是——那个所谓的‘小丑病毒’已经攻击了他的血管壁？”


    威尔森站在床边，手里拿着小丑的术后化验单。


    “凝血功能正常。血小板正常。没有高血压病史。”他一项一项念，眉头越皱越紧，“豪斯，他的血管没有明显畸形。CT血管成像已经做过了。”


    “那就只剩下一种可能。”豪斯说，蓝色眼珠转向埃拉诺，“病毒性血管炎。你那个‘小丑病毒’假说，现在有了一个具体的病理机制。”


    埃拉诺靠在ICU的墙边，双手插在刷手服口袋里。


    “我没有说它是病毒。我说的是‘小丑病毒’——一个打了引号的词。它可以是任何东西。细菌，朊病毒，甚至某种毒素。”她顿了顿，“但它不会是——‘血管炎’这么正常的东西。”


    豪斯哼了一声。


    “你希望它是什么？”


    “我希望它不存在。”埃拉诺说，“这样小丑就只是一个普通的老年男性，因为运气不好得了脑膜炎，又因为运气不好并发了脑出血。而我们治好了他，他继续坐牢，直到自然死亡或者被宣判死刑，皆大欢喜。”


    威尔森轻轻咳了一声。


    “他的肿瘤标志物都是阴性。”他说，试图把话题拉回正轨，“我查过他在阿卡姆的所有病历，没有任何提示恶性肿瘤的证据。”


    豪斯转过头，看向埃拉诺。


    “你在想什么？”


    埃拉诺闭上眼睛


    “查个HCG吧。”


    威尔森：“我刚刚说了肿瘤标志物都是阴性。不可能是生殖器癌症。”


    埃拉诺依然闭着眼：“我没觉得是生殖器癌症，我想的是妊娠。”


    提姆的通讯器一直开着。


    埃拉诺不知道这件事。


    找知道了也不在乎，这是完全合理的，提姆理应让蝙蝠侠知道这里的一切。


    频道那头，蝙蝠洞里一片寂静。


    布鲁斯站在主控台前，手里端着一杯已经凉透的热牛奶。


    阿尔弗雷德站在他身后，手里端着茶盘，但没有递出去。


    莱斯利坐在旁边的椅子上，双手交叠放在膝上，表情平静得像在等一台手术的结果。


    迪克在布鲁德海文的警局里，耳机藏在头发下面，手里拿着笔，面前的报告一个字都没写。


    杰森在自己安全屋的沙发上，脚搁在茶几上，手里拿着一本翻了一半的《精灵宝钻》，但眼睛盯着天花板。


    芭芭拉在钟楼的电脑前，手指悬在键盘上方，屏幕上是小丑的实时生命体征监测。她今天请假了，没去图书馆上班。


    卡珊德拉和史蒂芬妮在韦恩庄园的客厅里，一个在看书，一个在刷手机，但两个人的耳朵都竖着。


    她们两个都请假了。


    达米安在他的卧室里，面对电脑，聚精会神，他的左耳和右耳各塞了一个耳机，分别连接他自己的窃听器和提姆的通讯器。


    “……查个HCG吧。”


    埃拉诺的声音从通讯器里传出来，带着一种疲惫的随意。


    威尔森的声音紧随其后：“我刚刚说了肿瘤标志物都是阴性。不可能是生殖器癌症。”


    “我没觉得是生殖器癌症，我想的是妊娠。”


    从这里开始是沉默。


    阿尔弗雷德把茶盘轻轻放在桌上，瓷器碰到桌面，发出一声极轻的脆响。


    布鲁斯把牛奶杯放下了。


    莱斯利的眼皮跳了一下。


    迪克的笔掉在了报告纸上。


    杰森把《精灵宝钻》合上了。


    芭芭拉的手指没落在键盘上，但手肘落上去了，她扶住了额头。


    卡珊德拉抬起头，看着史蒂芬妮。


    史蒂芬妮抬起头，看着卡珊德拉。


    达米安忠实地记录这一切。


    “……妊娠。”豪斯的声音从通讯器里传来，带着一种难以置信的平静，“你是在开玩笑。”


    “我是在开玩笑，”埃拉诺说，“但我觉得这个玩笑挺有意思的。哥谭的恶果，从小丑的肚子里长出来——多有画面感。”


    豪斯没有接话。


    威尔森咳了一声：“还是查个HCG吧。反正抽血已经抽了，加个项目的事。”


    豪斯看了他一眼，没有反对。


    通讯器那头，蝙蝠洞里终于有了声音。


    “阿尔弗雷德。”布鲁斯说。


    “在，布鲁斯老爷。”


    “小丑的HCG……如果真的高，怎么办？”


    阿尔弗雷德说：“那就需要妇产科医生了，布鲁斯老爷。这不是我擅长的领域。”


    但没关系，管家知道这是蝙蝠侠擅长的领域。


    莱斯利在旁边轻轻叹了口气。


    “哥谭综合医院的妇产科，他们大概不会很高兴。”


    杰森的声音忽然插进来，闷闷的，像是从牙缝里挤出来的：“小丑怀孕。小丑。怀孕。我是不是在做梦。”


    迪克的声音比他轻快一些，但带着一种微妙的飘忽：“如果这是梦，别叫醒我。”


    芭芭拉的声音最冷静：“血检结果多久出来？”


    阿卡姆里的人当然听不见她在说什么，好在问这个问题的人不只是芭芭拉。


    “一个小时。”哈里森的声音从通讯器里传来，“我加急了。”


    “那就等一个小时。”布鲁斯说。


    这一个小时，大概是蝙蝠家族度过的最漫长的一个小时。


    埃拉诺在ICU门口的长椅上坐着，双手插在刷手服口袋里，盯着对面的白墙。提姆站在她旁边，手里端着一杯自动贩卖机买的咖啡，没喝，只是端着，像拿着一个道具。


    豪斯在ICU里转圈，拐杖敲在地面上，嗒嗒嗒嗒，像一个不规则的节拍器。威尔森坐在小丑的床边，看着监护仪上跳动的数字，偶尔在病历上写几笔。


    哈里森医生不知道什么时候走了。院长也不知道什么时候走了。ICU里只剩下他们几个，和小丑那张灰白的脸。


    “结果出来了。”威尔森的声音打破了沉默。


    豪斯停下脚步。埃拉诺从椅子上站起来。提姆把咖啡放在窗台上。


    威尔森看着化验单，眉头皱成一团。


    “多少？”豪斯问。


    威尔森把化验单转过来，让所有人看见。


    HCG：一万两千。


    单位是IU/L。


    对于一个非妊娠女性，正常值小于5。对于男性，正常值小于5。对于妊娠女性，孕早期可以到一万以上。


    埃拉诺盯着那个数字，看了三秒。


    “所以，”她说，“小丑真的怀孕了。”


    豪斯一把抢过化验单，翻来覆去看了三遍。


    “不可能。他是男的。”


    “生物学上的男性。”威尔森纠正，“但他的HCG确实高得离谱。要么是生殖细胞肿瘤，要么是——”


    “妊娠。”埃拉诺替他说完，语气里带着一种荒诞的确信。


    豪斯把化验单摔在桌上。


    “做B超。现在。”


    阿卡姆的超声室在地下二层，平时用来检查病人的肝肾功能，偶尔给怀孕的女囚做产检。超声技师是个五十多岁的女人，头发花白，戴着厚厚的眼镜，表情麻木。


    她给小丑做腹部B超的时候，表情从麻木变成了困惑，从困惑变成了震惊，从震惊变成了一种说不清道不明的东西。


    “这是什么？”豪斯指着屏幕上的阴影。


    技师咽了口唾沫。


    “子宫。”


    豪斯的手指收紧，拐杖差点没拿稳。


    “什么？”


    “子宫。”技师重复了一遍，声音发飘，“而且里面有一个……胚胎。大约十二周大小。”


    埃拉诺靠在墙上，闭上眼睛。


    “所以小丑不仅是怀孕了，他还是个双性人。”