“这样吧，你问问你妈妈现在方不方便带煤煤开视频或者语音，”程掣摸出手机开始打字，“我帮你找专业人士。”


    林尽染：“啊？”


    程掣：“问。”


    林尽染：“哦。”


    趁林尽染联络她妈妈的时候，程掣拍拍黄桃。


    [C.C.]：[在忙吗？想请你做一下翻译，现在有空吗？]


    [黄桃]：[没问题.jpg]


    程掣迅速偷了新出现的可爱表情包，然后三言两语转述煤煤的事。


    “我给我妈打过去了哦，就说看看煤煤。程哥，你要做好心理准备啊，煤媒中气太足，叫起来很吵的。”林尽染虽疑惑但照做，等待视频接通时，才问程掣，“不过这是要干嘛啊？”


    程掣同时给黄桃拨去语音，两边差不多时间接通。


    视频画面里，煤煤立起身来，果然狂吠不止：“汪汪汪汪！汪！汪汪汪！——”


    林尽染艰难和妈妈说话，声音都大了几分。


    程掣打开免提，也抬高声音，问黄桃：“能听清吗？”


    黄桃略显低沉的“仿声狗叫”就从程掣的扬声器里发出，节奏快而短促，煤煤叫声一顿，竟转为哼哼唧唧的呜咽。


    程掣耳根子总算清净下来。


    一阵后，程掣好奇心盛起：“你们说什么了？还需要再讲两句吗？”


    “不用。”黄桃回答，“它骂得很脏，但好在话多。”


    程掣示意林尽染暂时挂断视频，林尽染一脸懵，和妈妈说稍后回拨，狐疑问：“煤煤？骂谁啊？”


    黄桃直言不讳：“骂你。”


    程掣已经习惯黄桃的说话方式，但显然林尽染没有。


    黄桃依然平静：“它叫煤煤吗？它在责怪你还不回家。”


    林尽染半边眉毛已经挑起来了：“你是说煤煤想我？可我每天都和它……”


    “和煤煤同住的是谁，你妈妈？”黄桃打断说，“她生病了。”


    林尽染顿时笑意全无，皱眉：“你说我妈生病了？”


    “你妈妈有心脏病史吗？”黄桃据实转述，“煤煤也不懂，只形容了一下，说你妈妈最近有两次捧着心口面色痛苦，吃了什么东西之后，慢慢有所缓解，你最好仔细问问吧。”


    “我妈没有心脏病史，”林尽染一愣，“说起来，她之前确实让我给她买过硝酸甘油，我还问她是不是不舒服，她说没有，就是在什么小视频上看到这是救命的药，自己年纪大了常备一点在家里，我看她体检都正常就也没多想……”


    林尽染脸色一变，不再多说，到一旁给她妈妈回拨了电话。


    程掣也感到意外，他关掉免提，把手机放到耳朵旁：“喂？黄桃。”


    黄桃应了一声，程掣说：“我完全没往这方面想，这次真是多亏有你在，搞不好她妈妈就是偶尔心绞痛，又不想让远在外地工作的女儿担心。”


    “真的多亏有你，谢谢。”程掣诚恳又惊讶，“你真是神了。”


    黄桃谦言：“还好。”


    程掣笑笑，脑海中不由浮现桃桃的模样：“不愧是田园犬呢，田园犬都好聪明啊。”


    黄桃语焉不详：“你……”


    程掣等待下文：“嗯？”


    黄桃顿了顿，问：“你相信狗能听懂人的心跳吗？”


    ====================


    第7章 “小狗翻译官”


    程掣没料到黄桃会这么问，一时也不是特别明白黄桃的用意。


    但程掣还是认真回答：“嗯，我相信。说不定煤煤就是听出了她妈妈心脉有问题呢？”


    黄桃轻笑：“大概吧。”


    林尽染挂了电话，红着眼睛回来。


    事情当真如黄桃转述的那样八九不离十，林尽染说：“程哥，我让我表姐马上赶过去，带我妈上医院了。哎，她们那一辈的女人就是这样，太能忍，总是犟着不去看病，怕花钱、怕我担心。再加上，现在那些短视频科普真真假假、鱼<a href=Tags_Nan/Dragon.html target=_blank >龙</a>混杂，她就觉得她手握救命神药，不会出什么大事……程哥，真的谢谢你，要不是你，要不是煤煤，我……”


    “早干预早治疗，阿姨会无大碍的，你多留意。”程掣虚拍林尽染肩头以示安慰，“不用谢我。哦，但你要记得去给主播黄桃刷个礼物。”


    林尽染：“？”


    林尽染：“啥？专业人士就是他？他狗语八级不是虚假宣传啊？”


    得益于程掣这个“中介”，在黄桃直播间里挥金如土的粉丝又多了一个。


    虽然，作为公众人物，无论是程掣还是林尽染，都没有公开替黄桃打广告的想法，以免粉丝给对方带来不必要的困扰。


    不过，程掣确实打算私下问问黄桃，需不需要把他引荐给其他客户，他可以悄悄介绍一些人品可靠的、养宠的明星。


    程掣想，毕竟这家伙好像也有点财迷啊。


    下戏后。


    卡卡回了家，程掣就近住在酒店。


    把自己收拾干净，通过“住家保姆”马波跟卡卡通完视频，程掣躺在床上，斟酌着给黄桃发信息，问黄桃需不需要他帮忙介绍熟人。


    黄桃大约是比较郑重，直接回拨了语音：“没关系，我看缘分的，不发展客户，就和……算命差不多吧。家里小动物但凡有什么不舒服，去找兽医比找我好得快。”


    原来黄桃是这种心态，程掣莞尔，怪不得收红包都是“看着给”，这里面的规矩还真和算命似的，要不人家叫“通灵”呢，都是一定程度上跨越了自然法则，不能背负太多不属于自己的因果。


    程掣放弃给人当中介，但——


    程掣福至心灵，试探问黄桃：“那……我们算有点缘分了吗？”


    黄桃想了想，如实说：“算。”


    与黄桃素未谋面，黄桃更不知自己明星身份，程掣很开心能从黄桃那里得到这样的回答：“既然如此，那你就在我这儿多挣点外快吧。我……可以聘请你当卡卡的翻译吗？”


    黄桃脱口：“我当狗官啊？”


    程掣忍俊不禁：“是小狗翻译官。”


    “如果不扰乱你原本工作计划的话，能不能请你每天和卡卡聊一会儿，不超过半小时，只用问问它当天的心情、想法，就像……嗳，就像写日记一样吧，我可以把你们的聊天内容整理出来，”程掣越想越觉得这主意不错，释然一笑，“卡卡它总有离开我的一天，这本《卡卡日记》，就当是它的遗作吧。”


    怕黄桃嫌麻烦，太快拒绝，程掣诚恳说，可以先从短期合约尝试做起，希望黄桃能考虑后再回复他，当然，他也会提供优厚的报酬。


    黄桃稍作思忖，精准问到了最难克服的一点：“你每天都能腾出固定的时间吗？”


    程掣确实无法作息规律，也不诓人，坦诚告知：“我工作原因，时间可能得灵活一点，行吗？”


    黄桃没有当场答应，但也没有拒绝：“我想想。”


    “嗯，好，”程掣依然感激笑笑，“谢谢。”


    程掣庆幸自己对黄桃报以信任，让他能够有机会与卡卡创造更多特别的回忆。


    除此之外，他还想通过和黄桃交流，来探索程俪说出“与狐狸对话”时的心理活动。


    程掣有种预感……他应该能慢慢理解程俪留下的、谜语一般的遗言了吧。


    不久，程掣这部电视剧顺利杀青。


    程掣还惦记着卡卡对先前玩伴“思念成疾”的事，现在他即将离开剧组，有了一段闲暇时间，就打算带卡卡回到当初的外景拍摄地，看看能不能让卡卡和它的狗友们最后做一次告别。


    趁机，也给工作室连日忙碌的伙伴们放个假。


    杀青第二天。


    程掣找马波问好了大致地址，亲自驱车前往，在马波絮絮叨叨的关心中踩下了油门。


    卡卡坐在副驾驶，乖乖系好安全带。


    程掣很长一段时间没开车出行，有种踏青散心的轻松感。


    导航显示距离目的地还剩五公里，程掣久了没开车，也不熟悉路况，就仔仔细细留意着路牌。


    他忽然发现，路牌上，在“太平公墓”字样之下，还写着一行“太平观”。


    程掣微微一怔。


    他忽然想起来，剧组同僚们之前凑在一起聊天时曾提及，他们采景的这座太平山虽不闻名遐迩，但确实属于名山山脉，是块风水宝地——至少太平公墓“哄抬房价”的宣传广告上是这么写的。


    太平公墓，坐落于太平山山脚。


    山上稍高处，有一座小小的道观。


    程掣鬼使神差，给何皎打了个电话：“喂，皎皎，哦不是临时有工作……上回我们去拍杂志认识的无为道长和黄狗桃桃，你知道他们是哪个道观的吗？嗯行，你帮我问问吧。”


    大约几分钟后，程掣手机震动。


    知道程掣在开车，何皎没发信息，回电话过来，程掣放慢车速接听：“哇程哥，好巧啊，雪姐说无为道长就是本地太平观的道士耶！就咱们前段时间拍外景那个太平山上的太平观！就你正要去的那个太平山！”