翟泊停顿一下，回过身，那个男人问：“先生，你是不是专业的？”


    他看样子是在一边看了有一会儿了。


    翟泊微微怔愣几秒，“有学过，怎么了？”


    陆回舟把箭射了出去，也停下了手上的动作，偏头看向这个男人。


    “哦，我是这个箭馆的指导员。是这样的。”男人压低了声音，“今天我们箭馆的一位专业教练没来，但是隔壁场子有位客人很需要。”


    话说到这，翟泊凝了凝眉，他能猜到这个指导员想说什么。


    果不其然，男人说：“能不能请您过去教一下，不会很久不会很久。”


    “不能。”翟泊义正辞严拒绝，“那是你们箭馆的事，我们是客人，没有义务教别人。”


    如果只是普通客人的需求，或许这个男人不会这样低声下气地询问客人。所以别场的那位客人身份怎么也不简单，而翟泊自认没有义务为无关紧要的人浪费时间。


    更何况，他和陆回舟现在是在约会。


    这个念头刚出，男人知道钢板和棉花之别，又询问起一旁的陆回舟：“先生，能不能拜托您这位……”他眼神示意了一下翟泊，同时声音停顿。


    下一秒，陆回舟补上话：“朋友。”


    翟泊忽然之间愣了神，当即扭头看向陆回舟，不过陆回舟很别扭地移开了视线——他知道这个回答会让翟泊不太开心。


    但陆回舟没有出过柜，也没有这个勇气。


    指导员显然是松了口气，十分殷勤地说：“是这样的，看到您有在我们这里办了年卡，如果您朋友愿意的话，我们会给您退掉一半。”


    翟泊皱起眉头，却是对上陆回舟小心翼翼的眼神。


    陆回舟压低声音说：“要不你去一下……让我一个人练练。”


    翟泊一时间不知道是该说他太在意这几万块钱，还是真的想单独练射箭。


    “你认真的？”翟泊微微挑眉，笑意不达眼底，恨不得研究一下陆回舟脑回路到底是什么样的。


    约会不承认男朋友就算了，让自己男朋友去教别人射箭算什么个事儿？


    陆回舟张了张唇，他完全看得出来翟泊现在不开心，可仍是只字不提，僵滞很久后轻轻点了头。


    翟泊静静地盯着他看，好几秒，陆回舟别开了脸。


    轻飘飘一个动作，反倒又把翟泊气笑了。


    翟泊唇角僵硬地勾了下，像在自嘲，转而对那个指导员说：“带我过去吧。”


    男人眉开眼笑，“非常感谢！”


    翟泊没答话，只是临走前重重地摸了下陆回舟的头，像是一记警告，冷声道：“等我回来。”


    一个专业箭馆不会缺专业教练，哪怕分配冲突，也不会找一位客人来教。


    翟泊在看到别场那位客人的脸时，全都想明白了。


    护具在李环身上衬出肃然凌厉的气质，他肩膀宽，后背挺阔，握着复合弓的手自然下垂，遥遥与翟泊对视，稀松平常地笑了笑说：“翟先生，好巧。”


    第92章 冰山


    指导员离了场子，仅留他们两个人独处的空间。


    看李环这个派头，不像是不会射箭的。很显然，他只是为了打扰翟泊和陆回舟约会时间，特意挑的好时候把人支开。


    翟泊转身要走。


    “你男朋友是陆回舟？”


    翟泊顿时停下了脚步。


    他定定地怔了两秒，反应过来李环刚才说了谁的名字。


    复合弓弦音微乎其微，箭飞出去，精准地中了靶心，实在是很漂亮的一箭。李环再次取来了一支箭，搭上弦，开弓靠位，样子从容不迫。


    因为他知道，这一句话，就把翟泊留住了。


    翟泊怀疑李环也不会怀疑陆回舟：“非法获取个人信息是要坐牢的。”


    “合法渠道正经人缘得到的消息。”


    这回旋镖来得真是时候，李环笑了笑，“翟先生，空口说白话，给我安这种罪名，我不委屈吗？”


    委屈？


    反正翟泊没有在他脸上看到一丁点儿委屈。


    翟泊笑意寡淡：“那你怎么知道他名字？”


    “陆回舟，他没告诉过你吗？”李环声音很轻，言语却仿佛一记重锤敲在翟泊耳膜上，“我三年前就认识他。他认识我，可比认识你要早。”


    “……”


    陆回舟在射箭馆一个人练了不到半个小时，见翟泊去而复返，他放下箭，悄然走上前，关切又小声地问：“那个客人有为难你吗？”


    翟泊淡淡看他一眼，“没有。”


    其实翟泊在听完李环的话之后根本无心待在那里，但李环轻飘飘地威胁他——如果他敢走，李环也敢跟着。


    那陆回舟会有什么反应？


    所以翟泊硬是待够了二十几分钟才走。


    他全程没碰李环，保持着应有的距离，李环箭术好，也不需要他来教。


    但白白浪费这么多时间很不应该。场馆内除了李环手上那张复合弓，不远处的弓柜上还有一张弓。


    弓柜柜门是开着的，看样子应该是公共弓柜。


    翟泊把那张复合弓取下来，走到与李环隔了好几个箭道的位置，站在起射线前检查护具佩戴情况。


    忽然察觉到视线，他停顿了下，回视过去，李环却已经别开了眼。


    这二十几分钟里只有箭上靶以及很细微的杂音，谁也没说话，翟泊反倒在心里松了口气，因为他拿不准，他以为李环敢那样威胁他，就敢在这里再次出格。


    好在李环没那样做。


    将近日落，车子行驶在车水马龙间。


    陆回舟坐在副驾，低头看着自己的手心，这次射箭的体验很新鲜，按理说他是很愉悦的。但他太敏感，敏感地察觉到翟泊并不开心，所以他心情很矛盾。


    安静有多久，他就沉闷了多久。


    他小心翼翼地偏头偷看翟泊，翟泊开着车，专注前方路况，他又不太想打扰翟泊。


    大概是看了好几眼，藏不住。


    翟泊目不斜视，忽然问：“怎么了？”


    陆回舟当即把头转了过去，且动作幅度很大，茫然地看着车窗，后知后觉需要给个回答：“……没事。”


    翟泊打着方向盘，车子转弯时看后视镜，借机瞥了眼陆回舟。


    人很安分地坐着，陆回舟是晕车体质，所以在车上一般不会玩手机，只能玩自己的手，或者愣着发呆。


    翟泊没说话，淡淡收回了视线。


    倏然间，来了电话，陆回舟这才回过神来，滑开接听键，声音会比平时要大点：“喂姥姥？”


    陆回舟每次给他姥姥打电话都会询问近况，唠叨些家长里短的，但这次，陆回舟在说完第一句话过后，迟迟没再开口。


    翟泊又用余光瞥了眼副驾上的人。


    陆回舟低着头，接电话时手机在左耳，右手抓着左手腕，正好将那张脸挡了大半。


    “陆铮，不要哭。”陆回舟刻意把声音压低，没让人听出他说话是发颤的，“慢慢说。”


    “……”


    “嗯，晚点我回去。”陆回舟把电话挂了。


    翟泊这才问他：“怎么了？”


    陆回舟吸了口气，“没事。陆铮考差了，打电话跟我哭而已。”


    陆铮是他弟弟，目前是和姥姥一起住，陆回舟这些年拼命工作，在老家建了三层楼自建房，让他们过上了比从前好上千百倍的生活。


    翟泊微微凝眉，说不上是哪里不对劲。他偏头看了眼陆回舟，陆回舟没再玩手指了，而是别过脸去盯着窗外发呆。


    回到家，提前联系的厨师正好过来，翟泊放好车钥匙，和人打了招呼。


    陆回舟像只怕人的仓鼠一样跟在翟泊屁股后面，跟着与师傅打了照面，生疏点头，那句“您好”小声到只有翟泊能听见。


    不一会儿，翟泊拉着陆回舟上了楼。


    由于陆回舟过分在意界限，翟泊怕他会不自在，于是只能把人带去书房。


    翟泊关上门，后背靠着，抱着手臂直视陆回舟茫然无措的眼睛。


    “……怎么了？”陆回舟问他。


    翟泊没说话，就这么平静地盯着他。


    “你生气了吗？”陆回舟谨慎地问，“是因为我没承认你是我男朋友吗？”又说，“对不起。”


    他没有勇气出柜，不能给予伴侣足够的安全感。他知道不应该这样。


    “回舟，”翟泊无奈地沉了口气，“不要总说对不起。”


    “我能理解你，也不想逼你。”他停顿，“虽然我确实因为这个有些不太开心，但我想说的不是这个。”


    这样的情绪他能调理好，但别的矛盾总要说开。


    “今天你让我去教别的客人，是因为你对我太过放心，还是因为你察觉到我情绪，不敢面对才刻意逃避？”翟泊摸了下陆回舟脑袋，“我想听你说实话。”


    陆回舟愣愣地看着他，喉结卡动，好半晌才答：“……我不知道。”