罗恩看了告示后惊慌起来，他还不会幻影显形，担心考试通不过。已经成功了两次的赫敏要自信一些。哈利还有四个月才满十七岁，不管练没练好都不能参加考试。】


    “好快啊，这就要参加幻影显形考试了。”唐克斯想通过转移话题化解一下空气中尴尬的气氛，但不太成功，几个孩子现在都没心思关心这件事，也就只有赫敏回笑了一下。


    “我希望我可以一次通过。”


    “一定可以的，你那么聪明。”


    【「可你至少会幻影显形了！」罗恩紧张地说道，「你到了七月份不会有问题的。」


    「我才成功了一次。」哈利提醒道。他上节课终于做到了消失后在木圈里现身。


    浪费了很多时间唠叨对幻影显形的担心之后，罗恩正在痛苦地给斯内普写一篇特别难的论文。哈利跟赫敏都已写完了。哈利等着得低分，因为他在对付摄魂怪的最佳办法上与斯内普不一致。但哈利不在乎，现在对他来说，拿到斯拉格霍恩的记忆才是最重要的。】


    成功幻影显形的消息让哈利感受到片刻的雀跃，但这种情绪波动稍纵即逝，尤其当后文又提到斯拉格霍恩的记忆，现在他的大脑简直乱得要爆炸。


    【「我告诉你，那个蠢王子不会帮你的，哈利！」赫敏说，她的声音更响了，「只有一个办法可以强迫别人做你想让他们做的事，那就是夺魂咒，但那是违法的——」


    「嗯，我知道，谢谢，」哈利看着书，头也不抬地说，「所以我才找不同的东西。邓布利多说吐真剂没用，但可能有别的东西，魔药或魔咒……」


    「你的方法不对头，」赫敏说，「邓布利多说只有你才能搞到那段记忆，这肯定是说你能说服斯拉格霍恩，而别人不能。不是给他下魔药的问题，那谁都会——」】


    “蠢王子”本人正坐在离他们不到一米的位置，赫敏在读完这段后也沉默了，她还没这么当面骂过老师，哪怕是斯内普。


    “抱歉，斯内普教授，”赫敏低着头，“我并不知道那是您，也确实不该那么说。”


    斯内普没理她，事实上，他正在努力装作没听到，我这个身份究竟还要被这帮小崽子提起多少次？马甲被揭一地的魔药教授在无声愤慨，就不能都心照不宣地将这页翻过去吗？


    “没关系，格兰杰小姐，不知者无罪。”斯内普半晌无言，于是邓布利多出面圆场。房间里的尴尬气氛似乎随着时间推移更浓了。


    【「『挑衅』怎么写？」罗恩问，一边盯着羊皮纸使劲摇羽毛笔，「不可能是『桃畔』——」


    「不是，」赫敏说着拉过罗恩的论文，「『占卜』也不是『古十』。你用的什么笔呀？」


    「是弗雷德和乔治的查错字笔……但我想魔法开始失灵了……」


    「一定是，」赫敏指着他的论文题目说，「我们要写的是如何对付摄魂怪，不是对付『挖泥泽』，我也不记得你什么时候改名叫『罗鸟·卫其利』了。」


    「啊？！」罗恩惊恐地瞪着羊皮纸说，「可别叫我重写啊！」】


    “你用了多久啊？”提到自己的发明，乔治来了点精神，“我记得我们这款笔魔法明明很持久的。”


    “我怎么知道，”罗恩翻翻白眼，“我不会真的要重新写——”


    麦格教授向来不赞同他们做作业时用魔法产品投机取巧，正对着他们几个皱眉。


    “不至于的，我知道一个咒语可以修改错字！”唐克斯连忙安慰他。


    “看样子赫敏也知道。”小天狼星念出下半段。


    【「没事，可以改好。」赫敏说着把论文拉过去，抽出了魔杖。


    「我爱你，赫敏。」罗恩说着倒回椅子上，困乏地揉着眼睛。


    赫敏脸微微一红，但只说了句：「可别让拉文德听到了。」


    「不会的，」罗恩捂着嘴说，「也许我会……这样她就会甩掉我了……」】


    “你还没提分手？”哈利终于找到了可以转移注意力的话题。


    “罗恩？”韦斯莱先生神情严肃，“你这样吊着另一个女孩，真的是非常不绅士的行为。”


    “可能我更愿意她甩掉我，而不是我主动去说。”罗恩将十指插进头发里，一副万分苦恼的样子。


    “你觉得她会主动甩掉你？”弗雷德学着拉文德叫罗-罗，“清醒一点，不喜欢了还是要早点说明白。”


    “你们现在跟我说也没用。”罗恩放弃挣扎，“我干涉不了书里‘我’的决定。”


    “那就只能祈祷你早日被甩喽。”乔治说道。


    【「如果你想结束，为什么不甩掉她呢？」哈利问。


    「你从来没有甩过人，是不是？」罗恩说，「你和秋只是——」


    「分开了。」哈利说。


    「希望我跟拉文德也能那样，」罗恩阴郁地说，一边看着赫敏默默地用魔杖尖轻叩他的每个错别字，把它们改正过来，「可是我越暗示想结束，她就越缠得厉害，跟巨乌贼似的。」】


    “呦呵——”小天狼星像发现了新大陆，“还是和平分手啊，蛮不错的。”


    哈利也是首次听到自己和秋的分手细节，联想到罗恩，也说不出来指责的话了。


    赫敏提出另一个角度，“女孩被男孩甩掉也会有点难堪吧。”


    “是这样的吗？”罗恩终于为自己的行为找寻到了合理性，开始疯狂赞同。


    “可即便是这样你也是要趁早说明白的。”赫敏又补充道，“而不是一直含糊其辞。”


    “噢……”


    【「好了。」大约二十分钟后，赫敏把论文还给了罗恩。


    「多谢多谢，」罗恩说，「我能借你的笔写结论吗？」


    哈利在混血王子的笔记中没找到什么帮助，他环顾四周，休息室内只剩下他们三个人，西莫刚刚诅咒着斯内普和他布置的论文上楼睡觉去了。这里惟有炉火的噼啪声和罗恩用赫敏的笔写最后一段摄魂怪论文的沙沙声。哈利刚打着哈欠合上混血王子的书，忽然——


    噼啪。


    赫敏发出了一声短促的尖叫，罗恩把墨水洒到了论文上，哈利叫道：「克利切！」


    家养小精灵低低地弯下腰，对着他那疙疙瘩瘩的脚趾说：「主人说要经常向他汇报马尔福少爷的动向，所以克利切来——」】


    “我都要忘了这件事。”唐克斯笑吟吟的，“你这学期要操心的事真是太多了，哈利。”


    “希望他们能给我明确的答案。”哈利想到书中的自己不仅对马尔福的计划一无所知，甚至不知道其失踪时的去向。


    【噼啪。


    多比出现在克利切身旁，茶壶罩做的帽子歪在一边。


    「多比也在帮忙，哈利·波特！」他尖声说道，又怨恨地看了克利切一眼，「克利切应该告诉多比他什么时候来见哈利·波特，这样可以一起汇报！」


    「什么呀？」赫敏问，似乎还在为他们的突然出现而吃惊，「怎么回事，哈利？」


    哈利犹豫着，他还没把让克利切和多比跟踪马尔福的事告诉赫敏，因为家养小精灵对于她总是一个敏感的话题。】


    “跟踪其实也是。”罗恩小声补充，被赫敏狠狠横了一眼。


    “我只是在拜托他们帮忙！”哈利迅速为自己开脱，“也没有奴役他们什么的。”


    “前提是他们自己没有奴役自己。”赫敏回道。


    【「嗯……他们在为我跟踪马尔福。」


    「日日夜夜。」克利切声音沙哑地说。


    「多比一星期没睡觉了，哈利·波特！」多比自豪地说，一边摇晃着身体。


    赫敏马上愤然。


    「你没睡觉，多比？可是哈利，你没跟他说不许——」


    「当然没有，」哈利忙说，「多比，你可以睡觉，对不对？可你们发现什么了吗？」他趁赫敏插嘴之前赶紧问道。】


    哈利在赫敏指责之前举手投降，“这真的不是我本意！”


    “所以这也就是我一定要成立S.P.E.W的原因，”赫敏没说什么，只是叹了口气，“家养小精灵的状况不会因为遇到了一个好主人就有所改变，他们总会在无形当中压迫自己，这几乎已经成为定势。”


    “慢慢的会好起来的，赫敏。”卢平鼓励道，“尤其在你成立了这个权益促进会之后。”


    【「马尔福少爷举止高贵，不愧是纯血统，」克利切立刻又沙哑地说道，「他的外貌让人想起我女主人那精致的轮廓，他的风度是——」


    「德拉科·马尔福是个坏男孩！」多比气愤地叫道，「一个坏男孩，他——他——」】


    小天狼星读着读着笑了出来，可能是觉得这两个天差地别的形容怪有趣的。


    “他怎么敢说我的坏话！”德拉科出离愤怒。


    “省省吧，你怎么不想想之前你们对人家有多恶劣呢？”罗恩没好气。


    “那我也是他的原主人！”


    “你也说了是原——主人”罗恩满肚子郁气正愁没处撒，“人家早八百年就跟你们家没关系了，少在这里指手画脚！”