邓布利多轻轻“啊”了一声。


    “你的又一个老朋友在与你告别。”斯内普低声说道。


    “离别带来的伤痛远超我的预料。”邓布利多微微叹气。


    “这章一定会非常难过。”唐克斯的眼睛此时红得像兔子。


    金斯莱无比庆幸自己刚刚完成了阅读任务。


    【「走吧，哈利……」


    「不。」


    「你不能待在这儿，哈利……走吧……」


    「不。」


    哈利不想离开邓布利多，不想去任何地方。海格扶着哈利肩膀的手在颤抖。这时另一个声音说道：「哈利，走吧。」


    一只小了许多的、更加温暖的手握住了哈利的手，把他向上拉着。哈利糊里糊涂地顺势站了起来，直到他茫然地穿过人群，从空气中飘来了一丝花香，这才意识到是金妮一直在拉着他往城堡里走。】


    这是哈利头一次没有因为金妮名字的出现而雀跃或者激动，他只是麻木地听着，仿佛一具空空的躯壳。


    “这会是霍格沃茨最黑暗的一个夜晚。”麦格教授用手撑着额头，“如果是我，也许宁可相信这是个恐怖的噩梦。”


    “我甚至到现在都在想自己是不是早上醒太早了，其实一直在梦游。”罗恩整个人瘫在椅子上，“目前为止我听到的一切都太超前了，超前得让我痛苦。”


    【听不清楚的话语从四面传来，抽泣、叫喊和哀号划破了夜空，但哈利和金妮继续向前，走上台阶，进入门厅。一张张面孔在哈利视线边缘晃动，人们盯着他，窃窃私语，惊愕迷茫。他们向大理石楼梯走去，格兰芬多的红宝石散落在地上，闪耀着血滴一样的红光。


    「我们去校医院。」金妮说。


    「我没受伤。」哈利说。 】


    “你必须去，哈利。”麦格冷下脸，“你这一路不知道受了多少伤，只是你自己不知道。”


    但是跟邓布利多的死讯相比，哪怕自己缺胳膊断腿都没那么重要了。哈利情不自禁腹诽了一句，当然面上还是在点头。


    【「是麦格的命令，」金妮说，


    「大家都在那里，罗恩，赫敏，卢平和所有的人——」


    恐惧再次从哈利的心中升起。他刚才几乎忘记那些一动不动的躯体了。


    「金妮，还有谁死了？」


    「别害怕，我们之中没有人死。」 】


    韦斯莱夫人此时松了一大口气，“感谢梅林！”


    “真的没人死吗？”唐克斯瞪大双眼，“可是那男孩踩到的是谁呢？”


    卢平捏着书页的指尖有些发白，怒色在他的脸上浮现，但他还是坚持念出了下面的内容。


    【「但是黑魔标记——马尔福说他踩到了一具尸体——」


    「他踩到了比尔，但他没事，他还活着。」（“不！”韦斯莱夫人尖声喊道。）


    然而，她的嗓音有点异样，哈利心知不妙。


    「你确定？」


    「我当然确定……他只是——伤得很重。芬里尔·格雷伯克袭击了他。庞弗雷夫人说，他不会——不会再像从前一样了……」金妮的声音有点发抖，「我们不知道会有什么样的后遗症——我是说，芬里尔·格雷伯克是狼人，但他当时没有变成狼形。」 】


    “怎么会这样？怎么会？”韦斯莱夫人的眼泪又下来了，“哦，比尔……”她倒在了丈夫怀里。


    罗恩和双胞胎脸色同样有些难看，弗雷德流利地骂出一串脏话，乔治重重锤了下桌子，“别让我逮到那个败类！”


    德拉科被这一下吓得哆嗦，幸运的是韦斯莱一家沉浸在悲伤与愤怒中，并没有分散注意力给他。


    哈利拍着罗恩的肩膀，赫敏则凑在罗恩身边轻声安慰着。


    “比尔应该不会有太大问题。”卢平沉吟着开口，“当晚不是月圆之夜，而只有被月圆夜的狼人咬到才会变成狼人，比尔也许只是会有轻微的‘特征’？”


    “什么特征？”双胞胎一起发问。


    “我还不太清楚，因人而异吧。”


    “也就是说现在要找格雷博克寻仇的人更多了。”弗雷德将拳头捏得咯咯作响，“别让我逮到他！”


    【「其他人呢……当时地上还有别人……」


    「纳威也在医院里，庞弗雷夫人认为他会完全康复的。弗立维教授也被打昏了，但他没事，只是有一点虚弱。他坚持要去照顾拉文克劳的学生。死了一个食死徒，是被那个大块头金发食死徒射出的四处乱飞的杀戮咒击中的——哈利，如果我们没有喝你给的福灵剂，我想我们肯定都阵亡了，那些咒语好像都刚好差一点点，就是击不中我们——」 】


    “才死了一个？”穆迪感到不可思议，“怎么说也该留下半数的人。”


    “你得考虑到人数差异，阿拉斯托，”麦格不赞同地反驳，“更何况我们要保护孩子们。”


    “福灵剂，哈利！”赫敏听到了金妮的最后一句，“你是对的，它真的帮了大忙。”


    这算是今晚听到的最好的消息，哈利努力扯出一个笑容。


    【他们到了校医院，推开门，哈利看见纳威躺在门口的一张床上，明显是睡着了。罗恩、赫敏、卢娜、唐克斯和卢平围在最里面的一张床边。听到开门声，他们都抬起头。赫敏跑了过来，一把抱住哈利。卢平也满脸忧虑地走了过来。


    「你没事吧，哈利？」


    「我没事……比尔怎么样？」


    没有人回答。哈利越过赫敏的肩膀看到了一张皮开肉绽、奇形怪状、无法辨认的脸，躺在枕头上。庞弗雷夫人正在用一种刺鼻的绿色药膏擦拭他的伤口。哈利想起斯内普轻挥魔杖，马尔福被神锋无影切开的伤口就抚平了。 】


    斯内普眼中滑过一丝戏谑，这位恨他入骨的救世主居然在这种不合时宜的时刻回忆起了他医治的能力。


    【「你不可以用一个魔咒或什么把他治好吗？」他问庞弗雷夫人。


    「没有魔咒可以治疗这些伤口，」庞弗雷夫人说，「我已经试过我知道的所有魔法，没有一种可以治愈狼人咬的伤口。」


    「但他不是在满月时被狼人咬的呀？」罗恩说，他低头凝视着他哥哥的脸，好像能用目光使他的伤口愈合似的，


    「芬里尔·格雷伯克没有变成狼形，所以比尔肯定不会变成一……一个真的……」


    他有点不确定地看着卢平。


    「对，我想比尔不会变成真正的狼人，」卢平说，「但并不是说一点变化都没有。这些是带魔咒的伤口。它们不可能彻底愈合，而且——而且比尔今后可能会有些狼人的特征。」 】


    “又是这句话，”罗恩嘟囔着，“难道具体什么特征我们只能等到比尔醒来才会知道吗？”


    卢平点点头，“是这样的。”


    “可是狼人特征有很多啊，”弗雷德皱着眉头，“万一比尔的特征是醒来咬人呢？”


    “就算是狼人也不会一清醒就咬人的。”穆迪毫不掩饰地翻了个白眼，“非满月状态下的狼人造成的伤害不会特别严重，发展到咬人怕是已经变成狼人了。”


    第95章


    这种说法并没有让韦斯莱一家轻松多少，韦斯莱夫人依旧在不停抽泣。罗恩的眉头也未有舒展，比尔的伤势牵动着大部分人的心。


    【「邓布利多可能会知道怎么办，」罗恩说，「他在哪儿？比尔是听从他的命令迎战那些疯子的，邓布利多要对他负责，他不能就这样放手不管——」


    「罗恩，邓布利多死了。」金妮说。 】


    “哦，我不该那么说。”罗恩显得非常懊恼，“这太——”


    “没关系，”邓布利多及时安抚，“你又不知道，况且作为校长我本就该对今晚的事负责。”


    “关心则乱。”金斯莱也跟着说了一句。


    “我们都不知道邓布利多教授——”赫敏垂着头，她还是没勇气说出那个词。


    “是我把坏消息带上来了。”哈利觉得自己今晚就像一个移动的坏消息传播器。


    “这又不能怪你。”卢平温声安慰着，“你作为目击者承受的精神压力已经够大了，别想那么多。”


    【「不可能！」卢平狂乱地把目光从金妮转向了哈利，希望他能否认，但哈利没有，卢平瘫坐在比尔床边的椅子上，双手捂着脸。哈利从没见卢平失控过。哈利觉得自己好像看到了什么不体面的隐私，他转过身，却撞到了罗恩的目光。他们默默地交换了眼神，证实了金妮所说的话。 】


    卢平读到这停了下来，“邓布利多教授是除了我父母外第一个向我释放善意的人，在我被格雷博克咬了之后。”他垂着头，声音低沉，“在这之前我根本没想过自己还能去到霍格沃茨，像个正常孩子一样坐在教室里。”


    “你在这件事上本就是无辜，我只不过是做了力所能及的部分。”邓布利多平和地开口。


    “所以我更加难以接受这一切。”卢平抬起头长叹一口气。