“让遗产继承者解释自己为什么能继承遗产？”小天狼星几度无语凝噎，“他脑子没问题吧，照这个思路我让哈利继承格里莫难道还得要求他写满十英寸羊皮纸的申请吗？”


    “谢谢你没这么做，西里斯。”哈利真挚地说道。


    “如果可行的话，妈妈倒真的可能这么做。”雷古勒斯居然在严肃地思考可行性，“或许还会顺便让继承者提供纯血报告和直系亲属证明。”


    “还要写上几个大字，被除名者不包括在内。”小天狼星做了个鬼脸，“搞得谁想和那倒霉地方扯上关系一样。”


    小布莱克这次不理他了。


    【这其实是夸大事实了。据哈利所知，罗恩和邓布利多从来没有单独在一起待过，他们之间的直接接触少得可怜。然而，斯克林杰似乎并没在听。他把手伸进斗篷里掏出一个拉绳小袋，比海格送给哈利的那个要大得多。他从里面抽出一卷羊皮纸，展开来大声读道：「『阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多的遗嘱……』对，在这里『……我的熄灯器留给罗纳德·比利尔斯·韦斯莱，希望他使用时能想起我。』」 （邓布利多的眼中划过一丝了然。）


    斯克林杰从袋子里掏出一个哈利以前见过的东西：看上去像银质的打火机，但哈利知道只要轻轻一弹，它就能把一个地方的所有灯光都吸走，然后再重新点亮。斯克林杰探身把熄灯器递给罗恩，罗恩接过来拿在手里翻看着，一副目瞪口呆的样子。 】


    罗恩的嘴巴现在能塞下一整只鸡蛋，“哇——我是说，这太酷了，教授。”他前言不搭后语地说着，“谢谢您，我会好好使用它！”


    “那再好不过了。”邓布利多笑道，“这是我用得最为趁手的小发明。”


    罗恩耳根的红色很快蔓延到了面部，“这是您自己做的！”他的声音变得尖了不少，“太美妙了。”


    “希望他能给予旅途中的你一点帮助。”邓布利多轻轻说。


    麦格教授有些不解地看了他一眼，似乎想问为什么要留下这样一件东西给罗恩，不过她的疑问提前被穆迪抢白了。


    “怎么？他们这一路有很多的灯要熄？”


    “有备无患嘛。”邓布利多留下这样一句语焉不详的话后就没再开口了。


    【「这是一件很有价值的东西，」斯克林杰注视着罗恩说，「甚至可能是独一无二的。肯定是邓布利多自己设计的。他为什么要把这么稀罕的东西留给你？」


    罗恩摇摇头，一脸茫然。


    「邓布利多教过的学生准有好几千，」斯克林杰固执地追问，「但他在遗嘱里只给你们三个留了礼物，这是为什么呢？韦斯莱先生，他认为你会拿他的熄灯器做什么用呢？」


    「大概是把灯熄灭吧。」罗恩喃喃地说，「我还能拿它做什么用？」 】


    赫敏捂住了脸，罗恩木讷的回答让她彻底放弃了去提点些什么。


    “只能说，斯克林杰把你放在第一个还真选对了。”弗雷德说。


    “但是罗恩也没给什么他想知道的答案。”唐克斯轻快地说道。


    “因为我的确不知道嘛。”罗恩还沉浸在获得邓布利多独家发明的喜悦中，心情久久没有平复。


    穆迪依旧满面狐疑，但他现在明白当邓布利多不想讲明一件事时问再多也是无济于事，所以老傲罗只是沉默着坐在那里，顺便观察着邓布利多的神情。


    【斯克林杰显然也提不出什么建议。他眯着眼睛看了罗恩一会儿，又转向邓布利多的遗嘱。


    「『我的《诗翁彼豆故事集》留给赫敏·简·格兰杰小姐，希望她会觉得这本书有趣而有教益。』」 】


    赫敏没意料到这么快就轮到自己，不由得错愕了一瞬。


    “果然是书。”唐克斯一副早有预料的派头，“很适合赫敏呢！”


    “谢谢，教授！”赫敏连忙道谢，“我会好好研读这本书的。”


    “你跟这本书还真是有不解之缘，赫敏。”弗雷德插嘴说了一句。


    “怎么？”金斯莱不解地问道。


    “赫敏拿揣着本故事书有两天了。”罗恩不假思索地说，“不停地纠结里面的一个图案。”


    “什么图案？”卢平问。


    “就是跟封皮上一模一样的这个。”乔治把书举起来方便所有人看到，“我们昨天劝她是自带的图案来着，但她不肯信。”


    “作为图案解释太牵强了！”赫敏不满地抗议道，“你甚至说不出那跟里面的故事有什么关系！”


    邓布利多看着那个类似眼睛的符号，眼中的笑意逐渐消失了，尽管这部分内容在书名刚刚揭晓的时候就已经有所预料，可心中的某个声音还是不免唤起着逃避退缩等情绪。而他更没有意料到，这个特殊的迷题会在这样早的时候被那个聪明的女孩发觉。


    卢娜眨了眨眼，她认得那个图案，也记得爸爸有一条一样的项链，他说，那代表着“死亡圣器”，可具体的圣器她却有些想不起来了，女孩皱眉思索了一会，依稀想起年幼时爸爸曾经抱着她念着一个故事，故事里有三个兄弟……


    【斯克林杰又从袋子里掏出一本小书，看上去跟楼上那本《尖端黑魔法揭秘》一样破旧，封皮上斑斑点点，好几处都剥落了。赫敏一言不发地从斯克林杰手里接过书，放在膝盖上，低头望着。哈利看见书名是如尼文的，他从来没学会认如尼文。他看着看着，一颗泪珠啪地落在那些凸出的符号上。 】


    “如尼文？”穆迪的魔眼转了转，“这书可得有年头了吧。”


    邓布利多不置可否，“它也陪伴我走过了很长的岁月。”


    “所以你留给格兰杰小姐是想要缅怀那些时光？”穆迪弹开酒壶盖灌下一口，“或者是，你留下了什么新难题。”


    邓布利多又不说话了，穆迪不耐烦地啧了一声，但也没再逼问。


    【「你认为邓布利多为什么要把这本书留给你，格兰杰小姐？」斯克林杰问。


    「他……他知道我喜欢书。」赫敏声音嘶哑地说，用袖子擦了擦眼睛。


    「但为什么是这本书呢？」


    「不知道，他肯定认为我会喜欢。」 】


    罗恩条件反射般要去拿手怕，手伸到一半才意识到书外的赫敏根本没在流泪，而是眉头紧锁地思考着什么。


    “愿意送什么书就送什么书！他管得着吗！”弗雷德大声嚷嚷起来，“什么东西都要问，进来十分钟，问了一百个问题！”


    “但是他一个问题都没得到正面回答。”乔治幸灾乐祸地说。


    【「你跟邓布利多谈论过密码和传递秘密情报的其他方式吗？」


    「没有，」赫敏仍然用袖子擦着眼睛说，「如果魔法部三十一天都没能发现这本书里藏着密码，恐怕我也不能。」


    她忍住一声啜泣。三个人挤坐得太紧了，罗恩很难把胳膊抽出来搂住赫敏的肩膀。斯克林杰又转向遗嘱。 】


    又是一阵口哨声，双胞胎对赫敏的“反复鞭尸”言论，给予了高度赞扬。


    “你简直是我们的偶像！”弗雷德的嘴快要咧到耳根了。


    “从未想过我家客厅会上演如此精彩的剧目！”乔治闭上眼睛，“我应该先把伸缩耳放进来！”


    “乔治！”


    “夸张说法，妈妈！”


    【「『我留给哈利·詹姆·波特的，』」他念道，哈利一下子兴奋得五脏六腑都抽紧了，「『是他在霍格沃茨第一次参加魁地奇比赛时抓到的金色飞贼，以提醒他记住毅力和技巧的报偿。』」


    斯克林杰掏出那个胡桃大的小小金球，它的一对银翅膀有气无力地扇动着，哈利看了不禁一阵扫兴。 】


    “不！”哈利感觉自己刚刚揪紧的心脏仿佛被这最后一句心声重锤了一下，“我不是这个意思！”他忙不迭地否认。


    “没关系。”邓布利多极为开明地说道，“与前两样东西比起来，这的确是个过分朴素且毫无新意的东西。”


    “我没有这样想。”哈利干巴巴地说。


    “不是这样的，哈利。”赫敏突然说道，“飞贼有□□记忆。”


    “什么？”哈利做梦也没想到有一天是赫敏来给他普及魁地奇知识。


    “它会记住第一个抓住它的人，所以如果这个飞贼是你第一次抓到的——”


    “会有机关？在哈利碰到的时候？”罗恩提前抢答了。


    “可是斯克林杰还在这！”唐克斯有点着急。


    “我觉得教授不会把机关设置得这样粗浅的。”金斯莱沉声道，“就像熄灯器和故事书，它们肯定不仅仅是那样，在最初的时候让受赠者们完全看不出用意才是邓布利多教授想要的，对吗？”他看向年迈的老者。


    邓布利多回望着他，眼中滑过一丝狡黠，“我十分庆幸你是我们这边的。”


    “我的荣幸。”金斯莱笑着搭腔。


    哈利拧巴的五脏稍微好受了一些，知道邓布利多有另外留给他东西可比单纯的飞贼要快乐许多，他又想到刚才表面上的极力否认和内心的失落情绪，不由得嘲讽自己越长大越幼稚了。