“可别侮辱癞蛤蟆，它们只是长得丑，但是从没好干过这么不是人的事。”弗雷德深呼吸了几次才让自己勉强冷静一点，“我希望在下一章读到她的死讯。”


    “她跟那个斯基特真应该捆成柴火被塞进壁炉里。”小天狼星咬牙切齿地说道。


    “我支持！”纳威高喊了一句。


    “我要把它拿走。”哈利的拳头抵着桌面，“它不能待在那！”


    “别犯傻！”盛怒的漩涡中，穆迪倒成了最冷静的那个，“你现在更重要的事是找回魂器！”


    “我做不到看着你的眼睛待在乌姆里奇的门上！”哈利不自觉地提高了声音，“它应该和你的遗骸一起被好好安葬，而不是被这个卑劣小人用在这种地方！”


    穆迪的眼睛直勾勾地盯了他一会，“我既然已经死了，那东西就只是一件没有感情的死物，你没必要为它而感到惋惜。”


    “那也应该是你的遗物，”唐克斯加入了这种纷争，“妥善安葬才该是它的去处！”


    “如果因为这件小事导致你们的行动败露我的灵魂才要永不安歇！”疯眼汉加重了语气，对面的弗雷德被吓了一跳。


    哈利想说这不是小事，但被麦格教授用眼神制止了下去。


    “孩子们有自己的判断能力。”她紧接着开口了，“别这么激动，阿拉斯托。”


    穆迪悻悻然地别过头，“希望你们的决定足够明智。”


    雷古勒斯确认了他们不会继续争执下去才开始读下一段。


    【在那一瞬间，哈利忘记了自己是在哪儿，要来做什么，甚至忘记了他是隐形的。他大步走到门前走看那只眼睛，它不再转动，只是呆滞地望着上方。下面的牌子上写着：


    多洛雷斯·乌姆里奇魔法部高级副部长底下还有一块亮一点的新牌子：


    麻瓜出身登记委员会主任】


    “副部长！？”罗恩怪叫一声，“她还在这个位子上？！”


    “这甚至比我们预料当中还要高！”赫敏也不太冷静，“这真是个不妙的消息。”


    “我之前认为他们会把这样的位子留给食死徒来坐。”这个职务同样出乎金斯莱预料，他咬了下嘴唇，“看来是我想错了，和占据高位比起来，食死徒们或许更想在几个重要位子上操控全局。”


    “反正横竖都是要闯一闯的。”小天狼星的手指有节奏地敲击着扶手，“管她是副部长还是部长，一个颐气指使的草包政客总比一个满身鲜血的食死徒要好搞得多。”


    【哈利回头看看那十几个做小册子的巫师，尽管他们都在忙着干活，但如果一间空办公室的门在他们面前打开，很难设想会没有人注意到。于是他从衣服里面的口袋里掏出一个奇形怪状的东西。它长着摆动的小腿，身体是个球形的橡皮喇叭。哈利在隐形衣里蹲下身，把诱饵炸弹搁到地板上。


    诱饵炸弹立刻动起来，疾速穿行在那群巫师的小腿之间。哈利把手扶在门把手上等着，少顷，便听到一声巨响，大量呛鼻的黑烟从一个角落里涌出。前排那个年轻女巫尖叫起来，粉红色纸页飞得到处都是，她和同伴们都跳了起来，四处寻找混乱的来源。哈利趁机转动门把手，踏进了乌姆里奇的办公室，把门在身后关上。】


    “又是我们的产品！”弗雷德一个激灵弹起来，好像诱饵炸弹是他脑子里的一个开关似的。


    “靠谱！管用！”乔治紧跟在后面添形容词，“太酷了！你们可一定得在回来之后告诉我们这个！我会放烟花庆祝的！”


    “反应倒是很快。”穆迪表露出一点赞许。


    【他感觉好像时光倒流一样，这间屋子与乌姆里奇在霍格沃茨的办公室一模一样：花边帷帘、装饰布垫和干花覆盖了每一处能装饰到的表面，墙上还是那些花盘子，图案都是一只戴着蝴蝶结、色彩鲜艳的大猫，在那里欢跳嬉戏，嗲得令人恶心。（“没有比这更令人反胃的了”乔治小声说道。）桌上盖着一块有荷叶边和花卉装饰的桌布。疯眼汉的眼球后面连着个望远镜似的装置，使乌姆里奇可以监视门外的员工。哈利凑上去看了一眼，见他们仍围在诱饵炸弹旁边。他把望远镜从门上扯下来，门上留下了一个洞。他拆下魔眼装进兜里，然后转身面向屋内，举起魔杖低声念道：“挂坠盒飞来。”】


    那点赞许很快从穆迪脸上消失了，“这简直是告诉所有人凤凰社相关人员来过了，你个蠢小子！”


    “我不在乎。”哈利笃定地直视着他，“如果他们意识到这一点，那再好不过了，我就是要告诉他们这种恶劣至极的行为会付出惨重代价！”


    穆迪被噎了一下。


    “我不是在教你胆怯。”他沉默了一会说道，“有时候就是要做出抉择，就像傲罗们执行任务时会无暇收敛战友的遗体，以你们现在的情况，降低风险才是最主要的。”


    “我想我可以承担起被发现的风险。”哈利依旧没有让步，“我想把它带出去，安葬在合适的地方。”


    疯眼汉的脸部肌肉颤动着，但他终究什么也没说，这位身经百战的傲罗叹了口气，放过了这个话题。


    “你们能在这里打断我是没想到的。”雷古勒斯勾起一个颇具恶趣味的笑容，“难道不好奇哈利的飞来咒有没有召出来什么吗？”


    “哦，别想卖关子。”小天狼星用胳膊肘怼了他一下，“念你的吧。”


    “我猜什么也没有。”哈利木着脸说，他又回忆起了邓布利多在岩洞里的种种，“飞来咒对魂器不起作用。”


    “唔，真是无趣。”雷古勒斯摇摇脑袋，故作惋惜。


    【没有动静，但他也没指望会有，乌姆里奇无疑对防护咒十分精通。他急忙走到办公桌后，拉开一个个抽屉，看到羽毛笔、笔记本和涂改带；施有魔法的回形针像蛇一样从抽屉里盘旋钻出，他不得不把它们打回去；还有一个考究的花边小盒子里装满蝴蝶结和发卡；就是不见挂坠盒。


    桌子后面有个档案柜，哈利过去翻找。它像霍格沃茨管理员费尔奇的那些档案柜一样，装满了文件夹，每个上面都贴有名字。哈利一直搜到最底层抽屉，才看见一样让他分心的东西：韦斯莱先生的档案。】


    罗恩的身体僵住了，“她想干什么？”


    【他把它抽出来，打开了。亚瑟·韦斯莱血统：纯血统，但有不可容忍的亲麻瓜倾向。


    已知凤凰社成员。


    家庭：妻子（纯血统）、七个子女，最小的两个尚在霍格沃茨。


    注：小儿子目前重病在家，已由魔法部检查员证实。


    安全状况：跟踪。一切行动受到监视。头号不良分子很可能与其联络（曾在韦斯莱家住过）。】


    “他们在跟踪您？！”哈利的语调和罗恩刚才的如出一辙，仿若回音。


    “没什么的，哈利。”韦斯莱先生冲他笑了笑，“这是可以预见到的，食死徒们不会让任何已知或者疑似凤凰社成员自由自在地在他们眼皮子底下溜溜达达。”


    “而且闹了半天，他们也只掌握了这点消息嘛！”弗雷德摆出嫌弃的表情，“尤其最后一条还是我们伪造的假消息，真是让人笑掉大牙。”


    “如果派去跟踪我们的都是这种侦查能力的货色，那我可要大大放心了。”金斯莱浅笑着接道。


    【“头号不良分子。”哈利轻声嘀咕道，把韦斯莱先生的档案放回去，关上抽屉。他知道指的是谁，果然，当他直起身，搜寻屋内还有什么藏东西的地方时，在墙上看到一幅自己的大肖像，胸口印着头号不良分子几个大字。画上还贴了一张一角画着小猫的粉红色小笺。哈利走过去看，发现乌姆里奇在上面写了“将受处罚”几个字。】


    “我觉得她应该把自己的大头照弄上去。”乔治嗤了一声，“这还更贴合实际，是不是？”


    “我同意！”弗雷德马上响应，“哈利可以把自己的照片变成那癞蛤蟆的，来都来了，总得给她留点纪念。”


    “也是作为拿走了魔眼的交换。”卢娜微微点头，她看起来是认真的。


    “哦，你们快省省。”韦斯莱先生制止了话题继续深入发展下去，“还嫌哈利暴露得不够快吗？”


    【他更加怒火中烧，在干花的花瓶和篮子里摸索，但没摸到挂坠盒，他也并不意外。他最后扫视了一下这间办公室，突然心脏停跳了一下：桌边的书架上，邓布利多正从一面长方形的小镜子里望着他。


    哈利冲过去抓起它，但刚一摸到就发现那不是镜子，邓布利多是在一本书的光亮封皮上沉思微笑。哈利一时没注意到他帽子上绿色花体字：阿不思·邓布利多的生平和谎言，也没有看到他胸前还有更小的字：丽塔·斯基特，畅销书《阿芒多·迪佩特：大师还是白痴？》的作者。】


    “这就出版了？！”唐克斯倒抽口冷气。


    “现在的魔法部可巴不得看到这些污蔑呢。”金斯莱冷哼一声，“说不定还会列为职员手册让所有人朗读。”