塞琳娜也不赞同道：“要是被布鲁克林高中啦啦队知道的话，她们会笑话到下世纪。”


    乔治娜悻悻地说：“那你们有什么更好的主意吗？”


    凯蒂也问：“别告诉我，你就打算接受这个结果？事先说明，我绝对不会接受。”


    “当然不。”


    陆长缨冷静而坚定地说：“我们要求一次对决，让所有人来做裁判，让全校的人来决定到底由哪支啦啦队来代表卢克森。”


    凯蒂转怒为喜，骄傲地说：“我会让所有人都意识到给我们投票才是唯一正确的选择。”


    翠茜受不了地小声说：“这家伙该不会是想贿选吧？”


    凯蒂耳尖，立刻反击道：“我可不是总统候选人！”


    萨拉翻了个白眼：“听上去似乎也没好到哪儿去。”


    乔治娜赶紧说：“你听上去很有经验，是因为你在蓝州却偷偷给共和党投票吗？”


    萨拉冷笑道：“是啊，就像你们冒充已经去世的祖父母给民主党邮寄投票那样。”


    一旁的陆长缨：……


    你们美国人玩得可真花。


    眼见又要吵起来，陆长缨不得不开口打断她们。


    “我们需要一次公平的正面对决，但前提是校长同意。现在谁愿意和我一起去校长办公室？”


    金伯利女士戴着眼镜，正在生疏地操作电脑。


    她伸出一根指头，小心翼翼地在键盘上敲出想要的字母，每敲出一个字母就要抬头看一看屏幕上显


    示的字母是否正确。


    这位精明强干的女校长难得显出笨拙的一面，因此她关着门，还拉下百叶窗，背着所有人悄悄攻克计算机难关。


    金伯利女士盯得眼花，摘下眼镜揉了揉鼻梁，放松地靠在座椅上。


    所有人都说计算机代表了未来，但现在看来，它最大的用处是将那帮硅谷上市公司的市值吹成巨大气泡，让投资人在市场上收割得盆满钵满，最后在华尔街留下一堆垃圾股。


    就在这时，办公室外忽然传来敲门声。


    金伯利女士连忙坐直，戴好眼镜，清清嗓子，威严地说：“请进。”


    令人惊讶的是，敲门的不是找校长签名的秘书，而是一群年轻女孩。


    她们鱼贯而入，将办公室的空间占据大半，各式香水和止汗剂的味道掺杂，闻起来香喷喷的。


    金伯利女士微微挑眉，一一看向这些年轻的女士，她们看上去激动而忐忑，似乎有什么她不知道的事发生，而这对她们却非常重要。


    金伯利女士的目光最后落在了带头的，也更熟悉的亚裔女孩身上。


    “各位小姐，你们来找我是有什么事吗？”


    陆长缨代表众人开口：“金伯利女士，我们是啦啦队社团的成员，今天之所以来打扰您，是因为我们想请求您允许社团与吉姆教练的啦啦队进行对决，让全校师生来投票，最后的胜者可以代表卢克森在赛场上表演。”


    金伯利女士显然有些惊讶。


    在批准社团成立后，她对这支新生的小社团并没有太多关注，毕竟她有太多的事要处理。而对于全新的社团来说，她们需要时间来磨合，也需要时间来从头搭建架构。或许在一年半载后，她们才会勉强可以与现有的学校啦啦队比拟。


    而另一边，虽然主力队员全部出走，但吉姆教练毕竟是有多年经验的教练，他知道要如何训练一支啦啦队。


    金伯利女士没想到，仅仅在三个月后，新生的社团就想要和老资格的啦啦队掰一掰手腕。


    “听起来有些不可思议。”


    校长女士不动声色地说：“Lu小姐，恕我直言，你要如何证明你们的男女混合啦啦队已经是一支成熟的啦啦队？毕竟你们才成立了三个月，你们的男队员也只接受了三个月的训练。”


    陆长缨很有信心地说：“三个月已经足够，我们所有人为此付出了大量的努力，多到足以抹平差距，多到我们比吉姆教练他们更棒。”


    她信誓旦旦地对金伯利女士说：“只要给我们一次公平比赛的机会，我们会是唯一的赢家。”


    ——她已经学会了美式发言精髓，那就是无论如何都不露怯，哪怕没底气也要装出很有底气，问会不会就是不会也要会，问行不行就是不行也要行。


    谦虚在美国不是美德，吹牛不脸红才是。


    当然，她的社团也确实有吹牛的实力，只是需要一次展示的机会。


    陆长缨慷慨激昂地说：“我们社团就是最棒的，也是卢克森唯一的选择，所有人都会爱上我们的表演！”


    塞琳娜配合道：“作为啦啦队长，我从没见过比我们的新啦啦操更好的编排，也不是所有啦啦队员都能像我们的成员一样为了社团而付出一切能付出的。”


    凯蒂接道：“事实上，我甚至可以素颜去训练，您知道的，真的是一种很大的牺牲，特别是训练室内还有男生，虽然我不喜欢那帮蠢货，但他们确实看到了我不化妆的样子，要知道我的男朋友都没看过这一面！”


    乔治娜赶紧把话题往回扯：“总之，我们就是最棒的，每天三小时训练，每周末还有加训，我花了太多时间在这上面，甚至都来不及拉直头发。”


    她还想将卷曲的长发展示给金伯利女士看，被翠茜嫌弃地一把推开。


    “校长女士，请给我们一次机会，您不会为此后悔的。”


    萨拉附和道：“相反，我们会向全校人展示一场前所未有的精彩表演。”


    佩姬双手合十，哀求道：“求求您了校长女士，我们真的很需要这次机会。”


    丽兹左右看看，她们抢走了她的台词，她只好一把撸起袖子和裤腿，向金伯利女士展示训练失误所造成的淤青。


    丽兹语无伦次地说：“我想成为翻滚位，可我从没翻过跟头，但现在我已经可以连续完成三个前手翻，以后还会更多……”


    作为校长，金伯利女士大概是听多了类似的自信发言，没什么表情。


    而当看到丽兹身上的淤青时，她脸上出现了动容的表情。


    丽兹是天然的金发雪肤，大概身体天生缺乏黑色素，再怎么晒也晒不黑。因此，那些青紫色的淤青在她的皮肤上格外显眼，格外惊心动魄。


    金伯利女士从办公桌后站起来，绕到前面，轻轻摸了摸丽兹手臂上的一处红紫黄交加的淤青，看上去似乎整块皮肤都在从内溃烂。


    “疼吗？”


    听到金伯利女士的话，丽兹有些激动，手舞足蹈地说：“不疼！只是看上去严重，一点也不疼！”


    乔治娜急忙用手肘撞了撞这条天真的金鱼，使劲给她使眼色。


    丽兹慢一拍地反应过来，急忙改口道：“啊，好像是挺疼的，虽然没有刚受伤时那么疼……我必须得说，当时我还以为胳膊要断了呢，但幸好有缓冲垫，只是磕到了肉……”


    凯蒂也听不下去了，用尖尖的鞋尖去踩丽兹的脚。


    丽兹手忙脚乱地继续改口：“太疼了，疼极了！比刚受伤时还要疼一百倍！”


    翠茜已经听不下去了，看向萨拉，两人默契地同时翻了个白眼。


    金伯利女士松开丽兹的手臂，没什么表情，问道：“需要我拨打911吗？”


    她慢条斯理地说：“鉴于这位小姐已经疼到思绪混乱，我想很有必要让医生介入。”


    丽兹不知所措，看看凯蒂，又看看乔治娜，压低声音问：“我还需要继续疼吗？”


    凯蒂、乔治娜：……


    陆长缨站出来，镇定地转移话题：“金伯利女士，正如您所见，我们的队员都为啦啦队作出了极大的付出，她们的付出应该得到尊重。”


    她一把撸起袖子，并示意其他人都将手臂露出来。


    一个又一个女生撸起了袖子，或白或棕或黑的皮肤上，多多少少都有训练后留下的淤青。


    塞琳娜，翠茜，萨拉，佩姬……还有陆长缨。


    她的双手、胳膊上满是淤青，手指关节破皮，裹着撒着药粉的绷带，原本白色的绷带上洇出丝丝血痕。


    金伯利女士的视线在陆长缨的手上停留了很久。


    当她挪开视线后，塞琳娜用耳语不确定地问道：“你什么时候训练受了伤？”


    如果她没记错的话，Lu的动作完成度最高而失误约等于无，尽管听上去很不可思议，但这家伙简直像终结者里的反派T-800。


    陆长缨同样耳语道：“呃，在你没有注意到的时候？”


    ——她才不会说这是在拳馆对练时留下的伤痕，就让大家以为她可以轻而易举做到一切吧。


    金伯利女士一一看过去，每一个队员都有淤青，就连看上去最娇滴滴的凯蒂的身上都有练习托举时受伤的痕迹。


    凯蒂不高兴地上下翻看着双手，噘着嘴说：“我要做多少次手部护理才能去掉那些讨厌的茧子。”


    要知道在加入这个该死的啦啦队之前，她的手所提过最重的东西是小羊皮手提包。