黄吉瑞恍然大悟！


    “师姐的每个男朋友都长得挺好看的，那岂不是师姐每次谈恋爱都在养小白脸？”


    陆长缨：…………


    像Jerry这种黄皮白心的香蕉崽就该空投回国接受母语再教育，而不是放任他在外面随意投放语言核武器。


    田姐笑得前仰后合，还不忘对陆长缨谆谆善诱：“漂亮不能当饭吃，找男朋友还是要找能挣钱的，像什么花儿街，桂谷就很不错嘛，你堂堂一个留学生，还能真和打杂的在一起啊？”


    陆长缨很想解释，以西蒙家族的财富体量，他在华尔街和硅谷都是被追捧的金主投资人。


    但看一看那个正皱着鼻子，离桌子远远的，戴着手套依旧只用长柄勺去清理桌上垃圾的家伙——他看上去简直像拆弹或者解决泄露的化学武器——要解释的话就堵在了嘴边。


    “我们只是同学。”


    陆长缨最后干巴巴地说：“他来找兼职赚钱。”


    田姐不放心道：“玩玩就行了，千万别真谈，别看美国人嘴上说着什么解放自由，男人那点小心思我还不知道，都是只许州官放火不许百姓点灯的德行……”


    黄吉瑞好奇插嘴道：“什么放火什么点灯？这是什么意思？”


    田姐以为这小子是故意来找茬，眉毛一竖，不客气道：“你们男人自己想睡遍全天下的女人，却让女人连一个男人都不许睡！”


    黄吉瑞呆愣原地，长大了嘴：“……啊？是，是我吗？”


    陆长缨忍着笑，随便找了个理由溜了，田姐会给Jerry好好上一堂俗语课。


    好不容易熬到营业时间结束，黄老板忙不迭地给西蒙结了八美元，赶苍蝇般地连连挥手：“走走走，以后别来了。”


    西蒙转头看向陆长缨：“这又是什么意思？”


    陆长缨说：“意思就是，你被辞退了。”


    西蒙毫不生气，欣然道：“这一定是我今天听过最好的消息。”


    黄老板对陆长缨抱怨：“小陆，下次就算介绍人来干活，也别找这种笨手笨脚的家伙，我都怕他把我的碗啊盘啊都cei了！真是，白长了一副聪明相……”


    陆长缨笑着说：“但他便宜啊，熟手可不是这个价格。”


    黄老板连连摇头：“我可用不起……还是你们留学生好用，便宜又勤快，到底是高材生，就是脑子好使，不用催也知道自己干活……”


    陆长缨悄悄撇了撇嘴。


    能不好用吗，那都是国内顶尖大学的学生，现在考上大学的难度堪比鲤鱼跃龙门，而留学出国的难度还要再高一等，层层筛选下来的人才，聪明强壮有毅力，还穷得叮当响，能没有干活的内驱力吗？


    也就是现在国内外货币价值相差巨大，才能让美国虹吸人才，等以后国内发展起来，就不会有这么多高学历人才任由唐人街老板们挑挑拣拣。


    从餐馆离开后，西蒙问陆长缨：“那位华人老板似乎对我很有意见？”


    陆长缨说：“他期待的是一个勤劳能干的爱因斯坦，而来的却是一个眼高手低的道林格雷。”


    西蒙甜美地笑起来：“谢谢你，我喜欢道林格雷这个评价。”


    陆长缨说：“我没在夸你。”


    西蒙却说：“但我可以把这当成夸赞。”


    说话间，两人走到路边，西蒙伸手要拦出租车，被陆长缨眼疾手快地拽了回来。


    “你在干什么？”


    西蒙理直气壮地说：“打车回拖车营地，难道你觉得我们可以仅凭双腿就走回去吗？而且——”


    他晃了晃刚拿到的八美元钞票。


    “我现在有钱支付车费。”


    陆长缨：“……八美元不够打车回去。”


    西蒙疑惑道：“不够吗？真糟糕，我以为这已经足够了呢。”


    他转而看向马路对面的快餐店，笑眯眯地对陆长缨说：“那请允许我请你吃一顿晚餐。”


    快餐店。


    “我原本以为我们的第一顿晚餐会是在米其林餐厅。”


    西蒙端着放满汉堡、薯条、鸡腿和可乐的餐盘坐下，轻轻叹气。


    “而不是一家纽约街头随处可见的廉价快餐连锁店。甚至，我们还需要自己取餐。”


    陆长缨放下餐盘，什么都不想说。


    刚刚，西蒙在进店后一边抱怨没有领位，一边找了张空桌坐下，并以目示意侍应生过来服务。


    在被陆长缨一把拽起后，他还在疑惑为什么那个穿着制服的家伙明明看到他了却还是无动于衷，难道对方不应该主动上前服务吗？


    而在得知需要自己去餐台点餐，西蒙一边惊奇，一边毫不犹豫地将八美元血汗钱全部花出去——是的，在这个人均不超过两美元的地方，他一口气点菜单上的餐品全部点了一遍。


    点就点吧，西蒙点完餐后转身就走，还示意陆长缨一起离开，等着服务生上菜。


    陆长缨：“……你得自己取餐。”


    西蒙惊奇道：“不可思议，你确定这确实是一家餐馆吗？”


    陆长缨可以发誓，她清楚地看到餐台后的服务生正在疯狂翻白眼。


    直到端着餐盘回到座位，西蒙还是一副遗憾模样。


    “如果你在一年前答应我的约会邀请的话，我们应该已经尝遍全球的三星米其林餐厅。”


    陆长缨抓起汉堡，狠狠咬了一口。


    “我很确定，在品尝到第三家米其林餐厅时，你就已经换了新的约会对象。”


    西蒙无辜地冲她眨了眨眼：“怎么会，亲爱的，你低估了自己的魅力，我一向很迷恋你。”


    陆长缨头也不抬地说：“玛琳小姐大概也是这么想的。”


    西蒙安静地抿着嘴，两侧嘴角翘起，像个狡猾的三瓣嘴。


    这家快餐店用料相当扎实，大油大糖，酱汁浓郁，对于体力劳动者来说是不可多得的美味，足以填饱每一个饥肠辘辘的卡车司机。


    而西蒙只是浅尝辄止，用纸巾轻轻按了按嘴角，皱着眉说：“似乎不是有机食品。”


    陆长缨把蘸着番茄酱的薯条塞进嘴里，含糊不清地说：“你来错地方了，有机食品只会出现在华尔街贵得离谱的素食餐厅，他们会把一份金枪鱼沙拉卖到二十美金。”


    西蒙将揉成一团的纸巾丢到一边，尽管他这一天几乎什么都没吃，但还是没有碰桌上的快餐。


    “说实话，我现在开始想念卡尔了。”


    陆长缨用可乐漱口，擦了擦嘴，说：“我很乐意把你送回家。”


    西蒙却改变主意：“不，我还不打算回去。”


    他站起身，示意陆长缨一起离开，但她却没动。


    “你要就这么离开吗？”


    西蒙疑惑道：“还有什么问题吗？”


    陆长缨点了点桌上四分之三没有动过的快餐，包括完整的汉堡、整只的鸡腿，还有足够让全家人享用的大份薯条，而西蒙依旧疑惑。


    “别管它们了，服务生会处理的，我付了小费。”


    陆长缨长叹一口气，无奈地说：“我现在相信，美国从没有过拒绝浪费食物的教育。”


    她找服务生要了个打包袋，将没动的快餐都收起来，又将两人产生的垃圾倒掉，让桌子恢复原样。


    西蒙试图制止：“你无须这么做。”


    陆长缨却说：“我简直要怀疑，在我们之间到底谁才是那个土生土长的美国人。”


    西蒙无辜地说：“我是在英国出生的。”


    陆长缨：……


    她提着打包袋转身就走，西蒙愉快地跟了上去。


    当两人乘坐公交车、又步行三公里回到拖车营地后，米妮看到她带回来一大袋快餐，发出了欢呼雀跃的尖叫声。


    “太棒了！”


    米妮转身去喊布莱克：“我们要吃大餐了！”


    布莱克斜倚着车厢，看向陆长缨和西蒙，漫不经心地说：“我以为你已经处理掉他了。”


    陆长缨叹气道：“我也希望如此。”


    西蒙笑眯眯地喊道：“嘿，我还在这里呢。”


    布莱克视若无睹地绕过西蒙，走到陆长缨面前，垂眸问道：“需要我帮忙吗？”


    陆长缨挑眉道：“当然，如果你能教会某人最基本的自理能力的话，我将感激不尽。”


    布莱克顿了顿，忽然转身推开车厢铁门，跳下离地


    半米的拖车，头也不回地就走。


    他走得快极了，就像后面有鬣狗在追。


    图书馆。


    陆长缨埋头苦写AP英语文学的本周essay，手边堆了一摞参考资料，十二个字母像蝌蚪一样在视野中风骚扭动。


    而排在AP英语文学之后的是AP微积分，还有AP生物和AP历史。


    陆长缨现在深深认为，所谓Advanced Plat（大学先修课程），更应该被扩写为Advanced Punishment，提前遭罪，早死早升天（……）


    如果不是因为通过AP考试拿到的学分可以兑换为同等的大学学分，而大学又是按学分收学费——