她又比对了下画像上的人与见到过的阿什维克先生，结论是阿什维克家的女人具有较高的道德标准，即使隔了这么多代，两位阿什维克先生还能看出点相似来。


    “你就不能在房间里好好待着吗！”


    刚才不说话，现在冒了头。


    “我去哪里关你什么事？”


    “像你这种蠢货当然就该听我的！要不是我，你什么都不知道！”


    “那你告诉我阿尔玛去哪里了。”


    “这我哪知道！不是让你盯着点吗！”


    “你看，你才是什么都不知道，蠢货。”


    就像按下了开关，它又在多萝西脑子里喋喋不休了起来，多萝西忽然觉得在这种状况下多了个声音也不错，至少能让她产生她不是一个人的错觉。


    只是阿尔玛一直没出现。


    直到晚饭开始。


    多萝西被手机闹铃吵醒时天已经黑了，她打开手电筒在房间里找了一圈都没找到灯的开关，再把灯光向上一打，天花板上没有灯——难以想象阿什维克在这种事情上也要维持仿古的设计。


    她就这么拿着手电筒摸到了阿尔玛的房间，房间门还是开着的，里面依旧没人。


    走廊里黑压压的一片，画像中的人脸全都隐在了暗处，睁着一双双黑洞洞的眼睛盯着走廊上的多萝西。


    幸好一楼的蜡烛是亮的，让这栋宅邸看起来亮了不少，只是手电筒的光一打上去，就能令人赞叹科技进步的重要性，并打消对旧时代的所有幻想。


    但多萝西决定入乡随俗，关闭了手电筒。


    找餐厅并不难，这里的蜡烛燃得极其有规律，它不考虑如何炫耀周围的装潢，只考虑了必要性，沿着点亮的蜡烛走到尽头就是餐厅。


    多萝西去餐厅的时间比约好的早了些，路上撞见了拎着一篮子面包的阿什维克先生。


    “晚上好，阿什维克先生，需要帮忙吗？”


    “晚上好，多萝西小姐，不需要，您入座就好。”


    餐厅的中央立着一张长长的矩形餐桌，桌上已经摆好了餐具，在烛光的映照下闪着银光。桌边共有七把椅子，其中六把是空的，只有主座上坐了个身穿白色丝绒罗布裙的女人，她看见多萝西后眉眼一弯，露出个友好但虚弱的笑。


    “晚上好，多萝西小姐。”


    她的声音有种说不出的温柔。


    多萝西在她旁边的位子上入了座：“晚上好，您是……？”


    “安妮·阿什维克，我是这里的女主人。”


    怪不得她会知道多萝西的名字，穿得也像个老古董，还是和阿什维克先生同一档的那种。


    “谢谢你们的招待。”


    “不用客气，”她把话轻轻吐了出来，“我们可都流着相同的血。”


    多萝西发誓自己从没有过姓阿什维克的亲戚，她的长相与阿什维克家的遗传也没有半点干系。


    “您是不是误会了，我不姓阿什维克，也没有姓阿什维克的亲戚……”


    但阿尔玛敲门前说过“就在这里”，说不定阿尔玛就是阿什维克家的亲戚，安妮女士认错了人。


    “……不过我有一个同伴，她可能……”


    “不是这样的，亲爱的，”安妮女士说，“这与阿什维克家的血统无关。”


    多萝西没听懂。


    安妮女士似乎知道她没听懂，只是笑笑：“留在这里，亲爱的，同你的血亲们一起，同我们一起，你的疑问很快就会得到解答的。”


    她声音不大，语气却笃定得让人头皮发麻。


    这让多萝西想起初见阿什维克先生时的那双眼睛，再聊下去，她就要怀疑安妮女士的血液里也同样流淌着违禁品了。


    她还是问了下去：“……您的意思是，您后面会给我解答吗？”


    “不，是声音，只要你认真去听声音，声音会给你解答……”


    这个名叫安妮的女人听得到声音。


    所以这不是一场稀里糊涂而又莫名其妙的旅行。


    多萝西不是雪地里的无头苍蝇。


    她来对了地方。


    这里一定有答案，可答案在哪？


    “你不知道你自己很烦人吗！”那声音却忽然开始发难，“问那么多做什么！没看见她已经在烦你了吗！闭嘴吧你这个讨厌鬼！所有人都在讨厌你，只有你这种蠢货看不出来！”


    “……然后遵循声音的指示就可以……”


    “听到没有！让你好好听我的话！我让你闭嘴！”


    “……相信我，那也是我们的心声。”


    “看……看吧！看我说什么来着！还不快点让她也闭上嘴！你的心声告诉你，你不想听她说话！”


    这绝对不是我的心声。


    多萝西没再同安妮女士聊天，声音见她妥协了也便随之安静了下来。


    可多萝西不是妥协，她只是没想明白。


    这该死的、腐蚀过她人生的声音，它该是寄生虫、是病毒、是大脑高烧到沸腾后的幻听，唯独不该是心声，不该是要被聆听的东西。


    但安妮女士是笃定的，阿尔玛也是笃定的。


    她们仿佛是提前拿到了试题答案的考生，而多萝西还在批判出题者不够格。


    下一个走进餐厅的人是个熟人。


    不是阿尔玛，是那个在走廊里摸画像的男人。


    男人注意到了多萝西，但他压了压帽子假装没看见，挑了个离二人最远的位置坐下了。


    安妮女士也朝他笑笑：“晚上好先生。”


    戴鸭舌帽的男人草草回了句：“晚上好。”


    他看了几眼桌上的食物，颇有些望眼欲穿的意思，但没动手。


    面包、火腿、奶酪、苹果，多萝西的眼睛也在它们之间来回扫了来回，它们的确符合旧时代的特色，只是简陋得过分，多萝西相信画像上的阿什维克先生吃过的东西绝对不止这点。


    比如……起码会有道热菜。


    下一秒，多萝西就没心思再对菜品品头论足了，阿什维克先生手中的托盘上有个醒酒器，那里面……


    那不是酒，那是多萝西的主心骨。


    旅行前收拾东西的时候，她把酒放了进去，拿了出来，又放了进去，又拿了出来，这么来来回回好多次，最后想到奥利维亚即将要面对阿尔玛的事实，咬了咬牙，拿了出来。


    她可不希望在奥利维亚的怒火上添砖加瓦。


    但……如果真的存在违禁品，这几瓶酒才是最好的宿主，多萝西祈祷自己自制力的回归。


    阿什维克先生在副座入座了。


    桌上的四人都没有说话，似乎在默契地等着余下的三个人。


    安妮女士的眼睛又弯到了那个弧度：“晚上好女士。”


    “晚上好。”


    阿尔玛来了。


    她拉开多萝西旁边的椅子坐了下来。


    多萝西小声问她：“你去哪里了？”


    阿尔玛：“这是我该问的问题，我去你房间找你的时候你不在，下楼一看你提前过来了。”


    多萝西：“我去找过你，你不在房间。”


    “不可能，”阿尔玛说，“我一直在房间里，从没出去过。”


    第5章 囚笼（5）


    多萝西不知道阿尔玛为什么要说谎。


    但她知道餐桌上的三双眼睛都落到了她们身上，于是她决定帮阿尔玛圆这个谎：“哦，那可能是我走错房间了。”


    “抱歉，我是不是来晚了？”


    五双眼睛又循声去向了门口。


    是个多萝西没见过的人。


    安妮女士：“晚上好小姐，还没到时间，不算晚的。”


    晚一点应该也不要紧，多萝西心想，毕竟桌上一道热菜都没有，但……醒酒器里面的酒不知醒好了没有，再等下去的话是不是就要错过最佳饮用时间了。


    多萝西吞了下口水。


    那个新来的人匆匆进了餐厅，拉开多萝西对面的椅子落了座，她先是打量了一圈桌旁的人，对着唯一与她有视线接触的安妮女士笑了笑，又看了看桌上的食物，最后目光落在了那把空着的椅子上，发起呆来。


    多萝西借着烛光看清了她的长相，也看清了她的衣着——那是件灰色的垫肩大衣，里面是衬衣与长裤，然后忽然意识到亮黄色的自己与亮蓝色的阿尔玛是这张桌子上最奇怪的二人。


    她们像是在这栋仿古建筑上挂了两个圣诞树彩灯。


    还是通了电的。


    多萝西不在意扎眼度，但她在意协调性，于是她默默地把亮黄色冲锋衣脱下来，随手挂在了椅背上。


    于是圣诞树彩灯只剩了个蓝色的。


    这次在阿什维克家的聚会应该是有着仿古的着装规范，身为主人的阿什维克家的二人自然是穿得最符合规范的，至于客人……鸭舌帽先生看起来尽力配合过；而大衣女士明显在糊弄，她像是从祖母的衣橱里挑了几件看起来老得过时的衣服就套上了。


    但糊弄学家与圣诞树彩灯一起坐到了这张餐桌上，都没有被主人赶出去。