欢迎书友访问2027小说网
首页箭头翻译我的心_横滨蓝箭头 第22页

第22页

    陈启明想起他怀孕的太太,关心道:“林钦姐也来了吗?”


    “她昨天逛太累了,今天在酒店休息。”


    “这样。那麻烦何哥代我问好。”


    正说着,一阵噔噔噔的脚步声从楼梯处传来。


    何淮扬抬头瞄了眼,面上闪过看好戏的表情,接着清了清嗓子,朝那边招手:


    “小赖!你过来!看看这是谁!”


    一丝诧异划过心间,陈启明缓缓转头,居然看到赖旭宁快步走来。


    挫败的记忆排山倒海而来,陈启明绷直脊背,借椅子边缘的反作用力站直身体。


    他忽然觉得可笑。


    前几天见面,何淮扬还口口声声安慰他,说之前那件事是中途退出的人不对,陈启明不用一直自责。


    可现在,那个中途退出的人出现了,何淮扬却兴高采烈地把他叫过来,拍着陈启明肩膀说:


    “你俩也挺久没见了吧。”


    语气颇有点幸灾乐祸的味道。


    赖旭宁脚步轻快,把墨镜推到头顶,不等陈启明开口就先一步伸手:


    “启明,好久不见啊。居然在这里遇到,真是有缘。”


    陈启明不太想见到他,但事已至此,也不能逃避,于是伸出手,隔着座位与他虚虚一握:


    “好久不见。”


    见他态度冷淡,赖旭宁作出受伤的模样,捧着心口说:


    “哎呀,你该不会还在怪我吧。”


    他本想绕到陈启明那排,又发现旁边坐了个低头玩手机的人,只好止住步子。


    “那件事是我不好。”


    赖旭宁颇为真诚地说:


    “怪我匆忙间给错文件,才让你在谈判会议上出错。但我不是有意的,真的是一时失误。”


    “别说了。”陈启明藏在椅背后的手微抖,“都过去了。”


    他也知道这件事不全怪赖旭宁。


    虽然对方给错资料,让他一周的辛苦白费,在谈判会议上对着一堆陌生术语当众卡壳,害委托方丢掉订单,老板也对他失望——但辞职是陈启明自己决定的。


    他过不去心里那道坎儿,也开始怀疑自己是否真有能力做好翻译。


    “这件事全怪小赖,”何淮扬用打趣的口吻说着,拍了拍赖旭宁的背,“这小子最近刚升职,让他好好请一顿,才对得起你帮他承担的责任。”


    “没问题,今晚就请。”


    赖旭宁跟他一唱一和,也把目光投向陈启明。


    陈启明心有不甘,实在不想顺坡下驴地答应。


    纵使这件事不全怪赖旭宁,但他心里并非没有怨气。


    当时两人走得那么近,关系近乎亲密,赖旭宁握着他的手求他,说除了陈启明没人能胜任,又说自己会全程把关,协助他完成,毫无会议口译经验的陈启明才勉强同意帮忙。


    为了完成任务,陈启明熬了几个大夜,除了背熟赖旭宁给他的资料,熟悉会议翻译的工作流程,还把相关产业的运作都摸得一清二楚。


    谁料换上西装奔赴会场那天,工作人员给的文件却跟他准备的不一样。


    是赖旭宁给错了资料。


    虽然陈启明凭借多年积累与钻研,尽力把其他内容翻译清楚了,但涉及关键信息的术语部分却一塌糊涂。


    双方公司不得不借助翻译软件完成对话。


    自那以后,陈启明时常做噩梦,梦到自己站在交替传译的封闭小房间内,听着陌生词汇连缀而成的语言浑身冒冷汗……


    “启明?”赖旭宁见他不答,又问,“怎么样,你今晚有空吗?”


    陈启明只觉小腿肚止不住抽筋,拒绝的话到嘴边,却为了保持体面而说不出口。


    焦虑情绪再次席卷而来,他忍不住想转身,离开这糟糕透顶的局面。


    忽然,一只微凉的手包裹住他的手心,唤回他些许理智。


    陈启明侧过脸,见夏朗铮握着他的手,从旁边椅子站起来,摘下帽子,对赖旭宁露出耐人寻味的微笑。


    “旭宁哥,真巧啊。”


    赖旭宁刚刚还很自得的嘴脸顿时丧失控制,张大嘴,难以置信地盯着夏朗铮:


    “朗铮!?你怎么会在这儿?!”


    又看向陈启明:


    “你俩认识??”


    “这不是重点。”


    夏朗铮无视他的提问,换上纯真的表情审视他,


    “你刚刚说那些,怎么跟和我说的不一样啊?”


    “什么意思。”“别闹了朗铮。”


    陈启明和赖旭宁同时开口。


    夏朗铮捏了捏陈启明的手,递给他一个安抚的眼神,继续对赖旭宁道:


    “你不是说,曾经略施小计,就让某个优秀又有责任心的同事引咎辞职了吗?”


    “那个同事,”夏朗铮一字一顿,“就是陈启明吧。”


    第22章 你对我倒是有信心


    3,248字05-18


    “胡说!我什么时候说过那种话?”


    赖旭宁强颜欢笑,视线落在夏朗铮与陈启明交握的手上,简直不敢相信,


    “所以你突然跟我分手,就是因为他?你俩早就认识了?”


    夏朗铮皮笑肉不笑地说“你猜”,赖旭宁又转头望向陈启明。


    “启明,你不是最看重性格和人品吗,怎么会跟他搅在一起?”


    陈启明还没消化完这两人对话里的巨量信息,听到这句,挣开夏朗铮的手,皱眉道:“他怎么了?”


    赖旭宁见状松了口气,哈哈一笑:“看来你俩也不算熟嘛。”


    他瞥了夏朗铮一眼,表情不复刚才的焦急,反倒有些语重心长。


    “他可是A市圈子里的名人。最擅长扮猪吃老虎,取悦看上的对象,玩腻了再一脚踢开。


    “我可不想你步我的后尘啊。”


    陈启明还没开口,夏朗铮先一步冷哼:“放屁!”


    赖旭宁看他急了,越发游刃有余:“难道你敢否认自己跟很多人睡过?”


    “那又怎样?”夏朗铮无语,“都什么年代了,情史丰富也成黑点了?”


    “你那也叫情史?”赖旭宁面上浮现轻蔑之意,“一夜情还差不多吧。我常去的酒吧可有不少人都知道你。”


    夏朗铮先是怔了怔,然后瞪大眼睛:“你调查我?”


    “只是买醉的时候翻你照片被人撞见,对方给我讲了你的英伟事迹而已。”


    赖旭宁啧啧道,


    “早知你段位这么高,我就离你远远的了。”


    “你等会儿。”


    夏朗铮做出个暂停的手势,


    “怨夫发言先省省。我们现在明明在说你设计陷害陈启明的事。别想岔开话题,祸水东引。”


    事件中心人物陈启明再次成为焦点。


    赖旭宁拍了拍陈启明肩头,一脸真心实意:


    “启明,咱俩认识这么久,你得相信我。”


    夏朗铮轻嗤:


    “暗地里捣鬼还想在受害者面前充好人,你才是扮猪吃老虎的表演型人格吧。”


    “你——”


    “行了,都别说了。”


    陈启明终于看不下去,出声制止。


    站旁边看了半天好戏的何淮扬也赶紧打圆场:“是啊是啊,这事儿公说公有理,还是得看启明怎么想。”


    “我的想法是——”陈启明顿了顿,看向赖旭宁,“希望你以后不要出现在我面前了。”


    “什么?”赖旭宁不敢相信自己的耳朵,“你信他不信我?”


    “你对我做的事先不提,”陈启明按捺想骂人的冲动,平静地说,“但你怎么能那样说夏朗铮?”


    这下连夏朗铮也睁大眼睛莫名其妙。


    陈启明继续道:


    “你们之间的事我不清楚。但他跟你分手后,没说过你一句坏话,记得的也都是你们之间的美好,你却能那样说他。谁人品不好显而易见。”


    “你在跟我开玩笑?”赖旭宁脸上相继闪过质疑、震惊、不解,最终吐出一句,“我跟他能有什么美好回忆?”


    “那是你们的事,总之,就我看到听到的而言,他比你好多了。”


    陈启明一鼓作气,倾倒心中所想,


    “现在他是我的朋友。既然你们已经分手,你还这样诋毁他,那我也没法再跟你来往。所以以后不要再联系了。”


    说完,他拉起神情复杂的夏朗铮,走出了船舱。


    雨还在下,两人重新戴上鲜艳的帽子,站在雨中面面相觑。


    夏朗铮想解释什么,陈启明却说“等会儿再聊”。


    几分钟后,游轮抵达某个经停点,冒雨跑到最近的车站,回日本桥取完行李,再打车回到陈启明的公寓。


    一路上,夏朗铮几次想开口,都被陈启明神游天外的模样堵了回去。


    陈启明沉浸在自己的思绪里,也并未察觉身旁人的纠结。


    到家后,陈启明帮夏朗铮把行李箱拿进客厅,把自己的包往地上一放,指了指卫生间:“要冲个澡吗?免得感冒。”


    “你先冲吧。”


同类推荐: 全员勇者,但我是魔二代爆款网文[快穿]beta他不想再当替身了[星际]关于我们校医老师是幕后BOSS这件事每天围观同期dk毁灭咒术界啾啾植株补给站不要乱捞太空垃圾[星际]我承包了全宇宙的植物!