张爱国是个直男：“你要真不舒服，还不如不过去，到时候大家都忙的厉害，哪有时间照顾你，那不是添乱？”


    万晴没有得到安慰，却被直接怼了几句：“张哥，我......”


    张爱国没心情听她再继续说什么：“行了，你还是先下楼吧，至于过不过去，你跟我师傅说。”


    说完，直接转身下了楼。


    老周看自家徒弟下来：“人呢？”


    张爱国下巴往后一扭：“在后面。”


    老周看徒弟这样，皱眉看向楼梯上，就看到万晴正捂着肚子，脸上表情很痛苦的往下来，不禁气不打一处来：“你这是又怎么了？”


    万晴狠狠瞪了初雪一眼，可到底没敢攀扯初雪，她心里清楚，要是让周队知道她把初雪的技术术语对照表毁了，怕是等不到回京，自己就得被厂里开除，她不禁懊恼自己冲动了。


    万晴只得佯装不好意思道：“周队，不好意思，我身子有些不舒服，不过你放心，这会比之前好了不少，我保证不会影响今天的工作。”


    她这工作来之不易，要真丢了，怕是只剩下被家里人换彩礼了。


    老周眼力好，知道万晴这次是真没说谎，毕竟她额头那汗做不得假：“行，你自己的身体你自己知道，今天确实没时间陪着你去看医生。”


    这话是老周咬着后槽牙才勉强说出口的，只有他知道自己有多骂人。


    要不是人是他带出来的，再加上今天第一天开展，不想找晦气，否则真想大骂她一通。


    初雪要的就是这效果，既然你敢作妖，那就得承受后果。


    老周转身对着大家道：“已经耽误不少时间了，既然人全了，咱们赶紧去前面国营饭店吃早饭，吃完直接过去。”


    都知道今天这日子的重要，老周话落，大家便鱼贯出了招待所。


    要不是怕不吃早饭顶不到中午，他们怕是都想直接去会场了，实在现在太兴奋，还真没感觉到饿。


    可老周有经验，这早饭是一定要吃的，毕竟一忙起来，午饭还不知道几点能吃到。


    简单吃了一口，众人便匆匆往会场而去。


    看来大家的心情是一样的，他们到的时候，好多厂家的人已经到了展位做起了准备。


    第一个驻足轧钢厂展位前的是位马来西来客商，他指着展台上的船用钢板，用马来语问了一句：“耐腐蚀性。”


    只是他问出后，怕他们听不懂，又用英语说了一遍。


    大家没听懂，全都看向了初雪。


    初雪给了大家一个安抚的眼神，走上前回道：“我们做过五千次冲击试验，完好率100%。”


    那客商挑眉，在展位前反复转了几圈又问了一些问题，便没再停留。


    第1124章 大放异彩


    正在大家为没有留住客商忧愁时，一群欧洲客商围了过来。


    因为人多，七嘴八舌的问个不停，有人问生产流程，有人要检测报告，竟还有人问‘能否参观工厂？’。


    初雪根本顾不上给老周他们翻译，还好她准备充足，没被客商问倒。


    在初雪最后的解说完：“我们的生产标准完全符合国际规范，这样品就是最好的证明，后续可以安排详细的介绍。”


    那些客商拿了下些产品资料后，这才离开。


    老周在他们离开后赶紧问初雪：“看他们对咱们的产品挺感兴趣，他们怎么走了？”


    米爱军这时也凑上来：“初雪，那些老外刚才都在问什么？”


    初雪说了这么久的话，渴的很。


    她没有回答他们的问话，而是拿过展台后面放着的水壶先灌了几口下肚，这才把之前他们的问话说了一遍：“之前那位马来西亚客商虽对我的解说持怀疑态度，但我相信一番对比下来，他有可能还会回来，至于刚才那些欧洲客商，他们确实对咱们的产品感兴趣。”


    忙了一整天，竟然没签到一张订单，这让大家一时间有些不自信。


    老周看大家这个样子，赶紧出声道：“今天才第一天，客商不可能一来就下订单，这很正常，大家可不能失了信心，好了，大家也累了一天了，收拾一下回去好好休息，说不定明天就有好消息。”


    只是接下来的两天还是一个订单也没有，不过展位前过来参观和咨询的客商倒是不少。


    让老周他们没想到的是，初雪不仅能说一口流利的英语和德语，还会说法语和俄语，甚至连意大利和西班牙语也能说上几句，只不过不精。


    就连一向和初雪不对付的万晴，也不得不在心里承认，初雪确实比秦若云厉害的太多。


    这场合要是真让秦若云来，怕是他们真的得抓瞎，毕竟这里面涉及的专业内容太多，秦若云会的那几句日常交流用语，根本用不上。


    初雪没想到第一天那位马来西亚客商会再来到展位前，经过这几天的适应，初雪现在讲解起来更淡定从容，而且这些天大家在闭展后，会聚在一起把当天有什么欠缺总结果出来，再由老周他们商定出新的解说方案。


    让初雪没想到的是，他们在广交会的第一份订单，竟然是开展第一天第一位驻足他们展位的这位马来西亚客商。


    虽说订单不是很大的，但让大家信心倍增。


    接下来，之前那些欧洲客商来来回回的来展台几次，最终通过大家的努力，也下了订单。


    广交会第五天开始，每天都会接到大小不一的订单，至少没有再出现零订单现象，这让大家更是兴奋不已。


    这天展台前来了一位德国客商，他用德语连珠炮似的发问：“屈服强度能稳定在800兆以上吗？低温冲击韧性指标如何？”


    这些问题，这几天初雪已经解说过无数次，她用流利的德语从容回道：“您可以现场测试，我们的钢材经过-40度低温锻造，冲击远超欧洲标准，就像阿尔卑斯山的岩石，在严寒中更显坚韧。”


    第1125章 Miss肖，那我们BJ见


    听到初雪的解说，那德国客商被她的幽默给逗笑了。


    初雪看向老周身侧的钱思林。


    钱思林秒懂，对着客做了个请的手势后，径直做起了冲击试验，断裂面的晶粒度清晰可见。


    德国客商的眼睛一亮，又追着了焊接性能。


    初雪给大家翻译过后，张爱国第一时间就把之前在车间抓拍的照片拿了出来，他说一句，初雪便解说一句：“您看，即使在全位置焊接时，焊缝也不会出现裂纹。”


    之后初雪还加了一句：“就像德国工匠拼接精密仪器，严丝合缝。”


    这番专业又生动的翻译，很快吸引了更多的客商，意大利的采购商用西班牙语询问钢筋和耐腐蚀涂层，初雪马上就切换了语言：“我们采用的是环氧涂层技术，能有效隔绝空气、水分等腐蚀介质，防止钢筋锈蚀，就像给钢筋穿上了一层坚固的铠甲，在亚得里亚海边的建筑上用上十年，依旧能保持如新。”


    那意大利的采购商没想到她还知道亚得里亚海，对初雪很是欣赏，在看清初雪胸前的工作证后，其中一位名叫安娜的女士开口道：“Signorina肖，我有个不情之请。”


    初雪礼貌笑道：“安娜小姐您说，如果我能帮到的话。”


    言外之意再明显不过。


    安娜自然是听出来了，不禁对她更加欣赏，她在展位前已经驻足了好长时间，知道初雪英语更流利，便用英语道：“广交会结束后，我们会应邀到BJ参加交流、参观，可不可以请肖女士做我的随行翻译，你放心，我会付优厚的薪酬给你。”


    初雪没想到是因为这事，她略思考后指了指自己的胸牌，同样用英文回道：“安娜小姐、我是京市轧钢厂的干事，如果您到京市后还没有改变主意，可以跟我们的上级主管部门提出，我个人怕是不能答应您。”


    安娜不仅没有生气，反倒是笑着同初雪道：“Miss肖，那我们BJ见。“


    初雪笑着伸出手：“BJ见。”


    他们一走，钱思林便凑了上来，毕竟来之前他也是下过功夫的，虽不能流利的用外文交流，但还是简单冲刺学习过的：“初雪，那女的什么意思，她要去BJ？”


    其他人也竖起了耳朵。


    初雪解释道：“广交会结束后，他们应邀会去京市做交流。”


    这时徐干事问道：“她到BJ要找你？”


    初雪笑道：“不是找我，是想让我做她的随行翻译。”


    徐干事不愧出自厂办：“那有没有可能参观咱们厂，而且你刚才跟他们提到了上级主管部门？”


    初雪不禁笑了起来：“你这是该听懂的都听懂了？”


    徐干事有些不好意思：“有的词语我是特意学习过的。”


    看展位前又来了人，初雪边往那边走，边回道：“我没有直接同意，毕竟今天来这里代表的是厂里，所以我说如果她到京市还没改变主意，就跟咱们的上级主管部门提前邀请，这样的话对厂里应该也有好处不是。”