“这东西让你不舒服了吗？”佐伊伸手拿走了那只十字架，“我明白，有的时候，它也让我有点…”


    佐伊猛地收住话茬，意识到自己差点说出什么不得了的话。她的表情僵在脸上，惊恐而无助，好像下一秒就要伸出手扼住自己的脖子，或者狠狠给自己一巴掌一样。


    一阵手机铃声响起，佐伊回过神。屏幕上的名字把她从恐惧中拉回现实。


    她深吸一口气，接起电话：“嗨，杰森。”


    别寒暄了，直接问她。迪克对杰森做着口型。


    杰森握着手机，表情有点尴尬，还有点“这整件事都很怪而我有种不好的预感”。


    “呃，我就直接说了。”杰森挠了挠后脑，“我们的摄制组拍到你捡到了一只蝙蝠。”


    佐伊看了看边桌上的小蝙蝠，它现在看起来安详多了。


    “是的。”佐伊说，“它有什么问题吗？”


    “那是我弟弟——”杰森被自己的唾沫呛了一下。


    “你弟弟？那个一直跟踪我的小孩吗？”


    “是他，我是说，那是他的蝙蝠，宠物蝙蝠。它一定是迷路了，我们找了它很久。”


    “可真巧呀。它受伤了，有只猫头鹰想吃了它。”佐伊说，“我正打算做炸鸡柳喂它。”


    “什…？喔，你真的不用。”杰森咬了下自己的腮帮，他差点笑出声，“我们的小蝙蝠比较挑食，别管它了，我这就去接它。”


    【半小时后，韦恩庄园】


    “好消息！”杰森揽着弟弟的肩膀走进房间，大声宣布，“恶魔崽子没事。”


    【以及，和好消息相对，且总是同时发生的…】


    “坏消息呢？”提姆问。


    “佐伊很关心蝙蝠。”杰森说，“过几天她可能会来看它。”


    达米安不满地哼了一声：“陶德是个白痴，他想都没想就同意了那女人的请求。现在好了，我们得在白天会见客人，然后全都被晒死。”


    “请问？”杰森撅起嘴唇，难以置信又戏剧化地问，“你当时也在场，你听见她是怎么说的了，‘我也很想见见你的家人’，这要我怎么拒绝？”


    “告诉她你们不是那种关系，不可能结婚，不准来。”达米安揉着手臂，毫无感情地说。


    杰森翻了个白眼：“行啊，恶魔崽子，等着瞧吧，你最好永远也别睡觉。不然等你一觉醒来就会发现，我把你塞进快递箱寄到亚利桑那去了。”


    ---


    【几天后，韦恩宅-餐厅】


    所有人围坐在长桌边，表情严肃，如临大敌。每个人面前都放着一个正方形的纸盒，盒子里的披萨还在冒着热气。


    布鲁斯握着刀叉，神色如常地切着披萨。他细细咀嚼，满脸享受，实际上只是在出神入化地表演假吃。迪克倒是吃的很开心，尽管他尝不出味道而且等会儿就得去呕吐。提姆小口小口地咬着饼边，表情肉眼可见地越来越难看。


    “你喜欢玛丽亚娜披萨吗？”佐伊笑眯眯地看着提姆，“杰森总是买洋蓟洋葱披萨给你，我想让你尝尝经典口味。”


    提姆努力挤出一个灿烂的笑容：“你的披萨是最棒的，我只是…前几天刚拔过智齿，真不凑巧。”


    达米安面前的披萨连盒子都没打开，他拒绝吃邪恶的家庭破坏者带来的邪恶披萨。


    卡珊则是静静坐在一边，脸上写满“我很抱歉”和“真是遗憾”，因为她刚刚告诉佐伊她有麸质过敏和乳糖不耐，披萨对她来说是种危险的食物。


    只有杰森和阿尔弗雷德在真正享受食物。正午阳光正好，窗帘仍严丝合缝地紧闭着，只靠头顶的吊灯投下冷冰冰的人造光。


    “所以，佐伊。”在提姆真的呕出来之前，布鲁斯提议道，“为什么不让杰森带你去看看你救下的那只蝙蝠呢？”


    一阵椅子腿摩擦地板的刺耳声响，达米安跳下椅子，满心愤懑、头也不回地离席。


    “他讨厌我。”佐伊凑到杰森身边，小声说。


    “他讨厌很多人，别理他。”杰森把最后一口披萨塞进嘴里，“我们去看你的蝙蝠，它已经完全痊愈了。”


    佐伊刚离开餐厅，里面立刻叮叮咣咣地闹腾起来。


    “呕…呕——！”提姆抱着阿尔弗递来的桶疯狂呕吐。


    “其实我还可以再享受一会儿。”迪克说，“我也很喜欢披萨。”


    布鲁斯严厉地看了他一眼：“不行，那对你的健康有害。”


    “嗯，美味。”迪克趁机满足地吃了一口布鲁斯的情绪。


    卡珊把没动过的两张披萨分给摄制组，摄影机后面的人开心地享用起来。


    【拍摄期间我们已经吃了很多佐伊的披萨了，但——永远也吃不腻。】


    “好了，在这儿等着。”杰森把佐伊安置在沙发上，“我去取你的蝙蝠。”


    『达米安：我恨陶德那个蠢货，我要把他吃了！我不得不表现得像个宠物，这一切都怪他非要和食物谈恋爱！』


    没过一会儿，杰森重新出现在门口，小蝙蝠站在他的肩膀上，翅膀朝两边张开。


    “噢，嗨，小家伙。”佐伊欣喜地说，“你好些了吗？你的翅膀长好了吗？”


    『杰森：其实我有点期待一个画面…蝙蝠崽子突然说人话把佐伊吓一跳的样子，肯定很有戏剧性。』


    而蝙蝠当然一言不发。


    “你能把它的主人叫过来吗？”佐伊看了它一会儿，忽然问，“他肯定很担心他的宠物，也许他会好奇那天发生了什么，我想当面告诉他。”


    “我不确定他会不会…好吧，我去问一问，别抱太大希望。”


    杰森带着蝙蝠离开房间，没一会儿，带回了达米安。


    “我没兴趣。”达米安冷漠地说。


    “可它差点被一只猫头鹰吃了。”佐伊说，“我都不知道猫头鹰还吃蝙蝠呢。”


    达米安的脸颊略微有些发红：“那是个意外！我…的宠物不可能那么没用。”


    “它还撞到我的玻璃上了。”


    “我说了，意外。”


    “好吧。”佐伊想了想，“那你能再把它带来给我看看吗？我很担心它，它当时伤得那么厉害，动起来的样子那么可怜…”


    佐伊身后，杰森正拼命比手画脚做口型。达米安费了好大劲才忍住不当着佐伊的面翻白眼。他不情不愿地离开，片刻后，蝙蝠自己飞了下来，落在沙发靠背上。


    “它好聪明。”佐伊笑着说。她伸手想摸摸它，蝙蝠立刻扭头躲开。


    佐伊有点遗憾：“它还是不喜欢我。就和它的主人一样。”


    “肯定是达米安和它说了什么。”杰森附和道，“但是没关系，我来拿着它，你可以摸……嗷！”


    达米安蝙蝠飞了起来，愤怒地扇了杰森一翅膀。


    “没礼貌的蝙蝠崽子。”杰森嘟囔道。


    杰森放着他不管，任由他飞去餐厅告状。他在佐伊身边坐了下来。


    “怎么样，你喜欢我的家人吗？”杰森问。


    佐伊微笑起来：“我觉得他们很好，只是好像有点奇怪，但是他们人很好。”


    杰森紧张地屏住了呼吸：“奇怪？”


    “你们住在一座古堡里。”佐伊说。


    “因为布鲁斯非常、非常有钱，这宅子都能算古董了，这是他资产的一部分。”杰森轻描淡写地回答，“有钱人都住在庄园里，没什么奇怪的。”


    “你爸爸用叉子吃披萨。”佐伊说。


    “…他还用刀叉吃汉堡呢，有钱人的怪毛病。”


    “你弟弟不喜欢玛丽亚娜披萨。”


    “他只是挑食，而且青少年的味觉很怪。想想他喜欢的披萨口味，什么人会用洋葱和培根搭配洋蓟？”


    “你们还一直拉着窗帘。”


    “呃，其实他们有严重的家族遗传性日光性荨麻疹和干皮症，晒到太阳就会流血，严重一点还会死。”


    佐伊看了他一会儿：“那你呢？”


    “我是领养的。”杰森立刻说，“布鲁斯捡到我之前我在街头流浪。事实上，他领养我就是为了让我帮他们做一些他们白天不能…”


    餐厅传来一阵骚动，然后是达米安一连串的咒骂声。


    “该死的！陶德！”达米安怒气冲冲地叫嚷着冲向佐伊，“我告诉过你了，你不该把她带来！”


    他看上去马上就要动手打人了，如果杰森没有挡在佐伊身前，恐怕达米安这时候已经抽出长刀架在佐伊的脖子上了。气氛剑拔弩张。


    “噢——看来你们打开我的另一份礼物了。”佐伊说。


    “那瓶酒？”杰森回过头，略带不解，“你说那是白葡萄酒。”


    “那是一瓶圣水。”达米安咬牙切齿地说，“她想杀了我们所有人！”


    “如果你们不是恶魔就不会。”佐伊说，“或者…不是吸血鬼的话。”


    其他几人也匆匆赶到会客室，货真价实的圣水把他们吓了一跳，但没人受伤。


    “好吧，看来我们是瞒不下去了，不过你是怎么猜到的？”迪克问。